1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.MX

3
00:00:18,888 --> 00:00:20,890
<i>"KUR MUND NJË GJINJË GJYQËSRE</i>

4
00:00:21,064 --> 00:00:23,936
<i>FITO NAMAZIN NGA BUZËT E</i>

5
00:00:24,111 --> 00:00:27,244
<i>MËKATA, KUR NJË FËMIJË DORËZOHET</i>

6
00:00:27,418 --> 00:00:30,900
<i>LOTËT DHE BAJAME E SHPEREL</i>

7
00:00:31,074 --> 00:00:33,946
<i>ARINI, KUR KAPELA E HESHTUR</i>

8
00:00:34,121 --> 00:00:36,123
<i>KAMBANA TINGËHON FANTËRË</i>

9
00:00:36,297 --> 00:00:37,559
<i>KNELJA E MËKATËTIT</i>

10
00:00:37,733 --> 00:00:39,082
<i>Pastaj DO TË GJITHË SHTËPIA</i>

11
00:00:39,256 --> 00:00:43,608
<i>QËNDET TË QESHTUR DHE PAQJA DO TË ARDHË</i>

12
00:00:43,782 --> 00:00:45,654
<i>NE CANTERVILLE."</i>

13
00:01:53,852 --> 00:01:54,810
<i>PËR, JU MENDO DJEMA</i>

14
00:01:54,984 --> 00:01:55,811
<i>SA PO FILLOJNË TË</i>

15
00:01:55,985 --> 00:01:57,029
<i>SHKOLLA PAS VERËS suaj</i>

16
00:01:57,204 --> 00:01:59,031
<i>PUSHIMET DHE JAM JANE</i>

17
00:01:59,206 --> 00:02:00,772
<i>NË ANGLI TË VJETËR UN-JOLLY,</i>

18
00:02:00,946 --> 00:02:01,773
<i> BASHKËPUNUAR ME NËNË DHE</i>

19
00:02:01,947 --> 00:02:02,818
<i>Vëllezër, NË RRUGË PËR DISA</i>

20
00:02:02,992 --> 00:02:06,256
<i>VENDI PËR ASKUSH TË DËGJUAR KURRË.</i>

21
00:02:06,430 --> 00:02:08,040
<i>Babai Im erdhi herët për të filluar</i>

22
00:02:08,215 --> 00:02:09,694
<i>KËRKIMET E TIJ NË UNIVERSITET.</i>

23
00:02:09,868 --> 00:02:11,696
<i>MAMA THOTË GRANTIN QË MORË ËSHTË</i>

24
00:02:11,870 --> 00:02:13,437
<i>DISA E MADHE, LLOJI I</i>

25
00:02:13,611 --> 00:02:14,830
<i>GJE QE MERRIN FIZIKANET</i>

26
00:02:15,004 --> 00:02:16,136
<i>E GJITHÇKË TË GJITHSHËM TË EKZEKTUAR, POR JO</i>

27
00:02:16,310 --> 00:02:17,441
<i>SHIKONI PSE DUHET TË TË ZVARTE</i>

28
00:02:17,615 --> 00:02:19,182
<i> TË GJITHË NE BASHKË.</i>

29
00:02:19,356 --> 00:02:21,924
XHINI? MOS DUKE KAQ I ZBËRTË.

30
00:02:22,098 --> 00:02:24,013
TI DI, TË JETOSH NË TJETËR

31
00:02:24,187 --> 00:02:25,406
VENDI MUND TË JU JAPË NJË TË RE

32
00:02:25,580 --> 00:02:27,277
PERSPEKTIVA.

33
00:02:27,451 --> 00:02:28,757
NËSE NUK VDES NGA MËRZITJA

34
00:02:28,931 --> 00:02:31,760
E PARA.

35
00:02:38,027 --> 00:02:39,507
CANTERVILLE, STACIONI TJETËR.

36
00:02:39,681 --> 00:02:41,987
Ndalesa TJETËR, CANTERVILLE.

37
00:02:42,162 --> 00:02:42,858
UASHINGTON, Zgjohu.

38
00:02:43,032 --> 00:02:45,165
JEMI KËTU.

39
00:02:48,255 --> 00:02:50,257
Oh, mund të shoh babin.

40
00:02:54,043 --> 00:02:55,044
HI, babi.

41
00:02:55,218 --> 00:02:56,741
HI!

42
00:02:56,915 --> 00:02:57,873
BABI!

43
00:02:58,047 --> 00:02:59,570
HEJ, Djema!

44
00:02:59,744 --> 00:03:01,442
HI. MIRË SE VINI NË ANGLI.

45
00:03:01,616 --> 00:03:03,139
MË SHPEJ PËR KËTË MET të Çmendur.

46
00:03:03,313 --> 00:03:04,445
MUND TË MERRNI KATËR SEZONE NË A

47
00:03:04,619 --> 00:03:05,794
DITA, POR DO TË FLOTË

48
00:03:05,968 --> 00:03:06,534
SHPEJT.

49
00:03:06,708 --> 00:03:08,100
HI.

50
00:03:08,275 --> 00:03:08,971
Djema, SI ISHTE UDHËTIMI?

51
00:03:09,145 --> 00:03:10,190
Aeroplani ishte me gunga, DHE

52
00:03:10,364 --> 00:03:10,886
UASHINGTONI HIDHET NË NJËN

53
00:03:11,060 --> 00:03:12,975
ATO çantat e vogla.

54
00:03:13,149 --> 00:03:13,802
ADAM, RUAJI

55
00:03:13,976 --> 00:03:14,977
DETAJE.

56
00:03:15,151 --> 00:03:15,891
SI PËR LONDËN?

57
00:03:16,065 --> 00:03:17,153
SHKOMI NE MADAME TUSSAUD'S.

58
00:03:17,327 --> 00:03:18,676
KËTË PJESË TË FRIKSHME ATA E KANË ME

59
00:03:18,850 --> 00:03:20,722
JACK RIPPER DHE TË GJITHË!

60
00:03:20,896 --> 00:03:21,897
NE PARA <i>HAMLET</i> NE PERENDIM

61
00:03:22,071 --> 00:03:23,115
FUND.

62
00:03:23,290 --> 00:03:24,073
DJEMA, KY ËSHTË Z. UMNEY.

63
00:03:24,247 --> 00:03:25,857
Z. DHE Znj. UMNEY DO TË JETË

64
00:03:26,031 --> 00:03:26,945
KUJDESJA PËR NE.

65
00:03:27,119 --> 00:03:28,120
FAMILJA IME--GRUAJA IME LUCILE.

66
00:03:28,295 --> 00:03:29,905
BIJA IME VIRGINIA.

67
00:03:30,079 --> 00:03:31,167
DHE KËTA JANË BIJT E MI,

68
00:03:31,341 --> 00:03:32,473
UASHINGTONI DHE ADAM.

69
00:03:32,647 --> 00:03:33,256
HI. SI JANI?

70
00:03:33,430 --> 00:03:34,605
NDIHMONI Z. UMNEY ME

71
00:03:34,779 --> 00:03:35,519
BAGAGE, DJEMA.

72
00:03:35,693 --> 00:03:36,477
ZËRINË, NE PUNON NJERËZ

73
00:03:36,651 --> 00:03:37,565
PËR NE?

74
00:03:37,739 --> 00:03:38,566
NUK KENI PARË ASGJE

75
00:03:38,740 --> 00:03:39,436
ME PARA. HAJDENI.

76
00:03:39,610 --> 00:03:40,611
GINNY, TI DO TA PËSHQYER KJO

77
00:03:40,785 --> 00:03:41,482
VENDI.

78
00:03:41,656 --> 00:03:44,398
ME VAZHDIM PRIT.

79
00:03:46,574 --> 00:03:49,054
Oh, ËSHTË KJO PËR NE?! GEE!

80
00:03:54,408 --> 00:03:55,757
EJANI, DJEM, NGJITEN NE TE

81
00:03:55,931 --> 00:03:58,455
KTHIM KËTU.

82
00:04:14,471 --> 00:04:15,080
Ooh, KJO DUHET TË JETË E RI

83
00:04:15,255 --> 00:04:17,126
NJESHT.

84
00:04:21,783 --> 00:04:23,959
MËNGJES.

85
00:04:51,203 --> 00:04:53,554
MIRËMËNGJES.

86
00:05:17,752 --> 00:05:18,840
ËSHTË NJË Kështjellë.

87
00:05:19,014 --> 00:05:21,016
ËSHTË NJË Kështjellë e vërtetë. E MREKULLUESHME!

88
00:05:21,190 --> 00:05:25,803
HI. Oh, zemër!

89
00:05:25,977 --> 00:05:27,457
MIRË SE VINI NË HOLLIN CANTERVILLE.

90
00:05:27,631 --> 00:05:29,111
SHTËPI PËR KATËR MUAJT E ARDHSHËM.

91
00:05:29,285 --> 00:05:29,981
ÇFARË MENDON TI, XHINI?

92
00:05:30,155 --> 00:05:31,592
ËSHTË E VJETËR.

93
00:05:31,766 --> 00:05:33,637
MUND TË PREZATOJ Znj. UMNEY?

94
00:05:33,811 --> 00:05:34,856
JU MIRË SE VINI

95
00:05:35,030 --> 00:05:36,727
CANTERVILLE HALL, SIR, MADAM.

96
00:05:36,901 --> 00:05:38,294
HI.

97
00:05:38,468 --> 00:05:39,295
DO TË SHIKOJ BAAGAZHIN.

98
00:05:39,469 --> 00:05:40,383
DHE ZONJES TË RËN,

99
00:05:40,557 --> 00:05:41,689
MIRË SE VINI.

100
00:05:41,863 --> 00:05:42,951
MASHTRE! XHINI ËSHTË NJË MISTRORE.

101
00:05:43,125 --> 00:05:44,909
ÇFARË JEMI NE?

102
00:05:45,083 --> 00:05:46,128
JU JENI MJESHTET E RINJ.

103
00:05:46,302 --> 00:05:47,782
MJESHTERËT? JEMI MJESHTER?!

104
00:05:47,956 --> 00:05:49,784
KUJDES!

105
00:05:49,958 --> 00:05:53,701
MË FALI. DJEM!

106
00:05:53,875 --> 00:05:55,311
FTOHTË.

107
00:05:55,485 --> 00:05:59,446
E MREKULLUESHME. E FREKULLUESHME.

108
00:05:59,620 --> 00:06:01,926
DIKO VEND, HH?

109
00:06:02,100 --> 00:06:03,754
DJEMA...

110
00:06:03,928 --> 00:06:05,930
Djema, SHPËRRENI.

111
00:06:07,671 --> 00:06:09,456
Djema, SHKONI KËTU.

112
00:06:09,630 --> 00:06:10,935
PAS KENI PASUR MUND TË

113
00:06:11,109 --> 00:06:11,893
RREGULLONI, DO TË SHËRBIM

114
00:06:12,067 --> 00:06:13,851
NJË DARKA E HERSHME.

115
00:06:14,025 --> 00:06:15,113
KËTA JANË ZOTAT E

116
00:06:15,287 --> 00:06:16,288
SALA CANTERVILLE.

117
00:06:16,463 --> 00:06:17,289
AI ËSHTË LORD HENRI.

118
00:06:17,464 --> 00:06:18,726
DO TA TAKONI NESËR KUR AI

119
00:06:18,900 --> 00:06:19,857
ZBRITET PER TA NENSHKRUAR QIRAJEN.

120
00:06:20,031 --> 00:06:21,293
SHIKONI.

121
00:06:21,468 --> 00:06:22,556
HIRAM. HIRAM, NUK E shoh

122
00:06:22,730 --> 00:06:23,992
SI MUND TA PERBALLIM KËTË.

123
00:06:24,166 --> 00:06:25,820
DHE SHËRBËTORËT?

124
00:06:25,994 --> 00:06:27,212
ËSHTË PËSIRË I LIRE.

125
00:06:27,387 --> 00:06:28,257
KËTO FAMILJE ARISTOKRATIKE JANE

126
00:06:28,431 --> 00:06:29,693
TË GJITHA DO TË SHKËRUAJNË, DHE ATA KANE

127
00:06:29,867 --> 00:06:31,303
TE ME QERAJ KETO VENDE.

128
00:06:31,478 --> 00:06:32,522
DHE PASTAJ ËSHTË budallallëku

129
00:06:32,696 --> 00:06:33,480
TREGIME.

130
00:06:33,654 --> 00:06:34,481
TREGIME? ÇFARË

131
00:06:34,655 --> 00:06:35,656
TREGIME?

132
00:06:35,830 --> 00:06:38,702
ASGJË, VËRTETË.

133
00:06:43,098 --> 00:06:47,102
PERSHENDETJE!

134
00:06:53,456 --> 00:06:54,501
ÇFARË ISHTE KJO?

135
00:06:54,675 --> 00:06:57,199
Oh, MOS I KUJDUA KUJDES KËTË.

136
00:06:57,373 --> 00:06:58,330
VETËM ERA.

137
00:06:58,505 --> 00:06:59,070
KËTO VENDE TË VJETRA BËN SHUMË

138
00:06:59,244 --> 00:07:00,202
ZHURMA.

139
00:07:00,376 --> 00:07:02,596
HAJDENI.

140
00:07:23,530 --> 00:07:24,705
ISHTE NJË VAKT I MREKULLUESHËM,

141
00:07:24,879 --> 00:07:25,706
Z. UMNEY.

142
00:07:25,880 --> 00:07:26,794
FALEMINDERIT SHUME.

143
00:07:26,968 --> 00:07:27,925
FALEMINDERIT, ZOT.

144
00:07:28,099 --> 00:07:29,536
DO TA THOJ ZONJËS. UMNEY.

145
00:07:29,710 --> 00:07:30,537
XHINI, ME VËSHTIRË HERE

146
00:07:30,711 --> 00:07:32,103
GJENDJE.

147
00:07:32,277 --> 00:07:33,409
ËSHTË SHUME FTOHTË PËR TË ngrënë.

148
00:07:33,583 --> 00:07:34,454
NUK ISHTE SAKTËSISHT QENDROR

149
00:07:34,628 --> 00:07:35,759
NGROHJA KUR ISHTE KY VEND

150
00:07:35,933 --> 00:07:36,978
NDËRTUAR, DREJTË, Z. UMNEY?

151
00:07:37,152 --> 00:07:38,588
SHUMË DREJTË, Zotëri.

152
00:07:40,590 --> 00:07:41,983
MË MIRË TË SHKOJ SHOQË ÇFARË KËTO

153
00:07:42,157 --> 00:07:43,550
Djemtë PO BËNË.

154
00:07:43,724 --> 00:07:44,725
DO TË JETË MIRE. LENI

155
00:07:44,899 --> 00:07:47,336
LUANI.

156
00:07:47,510 --> 00:07:48,337
TI SHKONI SHPEJT NE GJET,

157
00:07:48,511 --> 00:07:49,425
XHINI?

158
00:07:49,599 --> 00:07:50,774
PO. NDOSHTA NGROHET

159
00:07:50,948 --> 00:07:52,515
ATJE.

160
00:07:52,689 --> 00:07:53,951
NATA E MIRË, ZËRTI.

161
00:07:54,125 --> 00:07:58,782
NATA E MIRË.

162
00:07:58,956 --> 00:08:01,306
AJO VETËM I NEVOJET PAK KOHË.

163
00:08:01,481 --> 00:08:03,874
SUPOZON.

164
00:08:16,017 --> 00:08:17,061
KY ËSHTË NJË TRIK IMAX, TI

165
00:08:17,235 --> 00:08:21,718
Djema, MUND TË KAM THYUR QAFEN.

166
00:08:25,809 --> 00:08:26,549
ATA DYJ DJEM PO VENDIHEN

167
00:08:26,723 --> 00:08:27,898
DERVISHËT.

168
00:08:28,072 --> 00:08:29,770
JO DISIPLINË.

169
00:08:29,944 --> 00:08:30,814
MOS TË SHQEZOHEN.

170
00:08:30,988 --> 00:08:32,555
Ata nuk do të zgjasin natën.

171
00:08:32,729 --> 00:08:34,601
PO. Djaloshi i vjetër ishte në të

172
00:08:34,775 --> 00:08:35,384
ME RËNIMET SA SHPEJT ATA

173
00:08:35,558 --> 00:08:37,081
Mbërriti.

174
00:08:37,255 --> 00:08:40,345
I URITA PËR VËMENDJE, AI ËSHTË.

175
00:08:40,520 --> 00:08:41,738
SA KOHË KA QË QË

176
00:08:41,912 --> 00:08:43,087
MacKENDRICKS?

177
00:08:43,261 --> 00:08:44,698
Afro DY VJEÇ.

178
00:08:44,872 --> 00:08:46,221
DËGJOJ GRUAJA E MIRË ËSHTË ENDE

179
00:08:46,395 --> 00:08:47,831
NË INSTITUCION.

180
00:08:48,005 --> 00:08:50,486
MIRË, MUND TË MIRË.

181
00:08:50,660 --> 00:08:51,487
KAQ ËSHTË E GJITHA TË THËM.

182
00:09:07,111 --> 00:09:08,722
ÇFARË ISHTE KJO?

183
00:09:08,896 --> 00:09:09,766
NDOSHTA VETËM UMNEYS

184
00:09:09,940 --> 00:09:11,986
MBYLLJE PËR NATË.

185
00:09:12,160 --> 00:09:13,509
Gëzuar.

186
00:09:21,473 --> 00:09:22,910
SH, SH.

187
00:09:23,084 --> 00:09:25,565
ÇFARË ËSHTË?

188
00:09:28,045 --> 00:09:30,091
ÇFARË ËSHTË?

189
00:09:30,265 --> 00:09:32,746
NDOSHTA ËSHTË NJË FANTA!

190
00:10:05,866 --> 00:10:08,738
OK, JU DY.

191
00:10:26,495 --> 00:10:29,019
KËTU, HURKËT.

192
00:10:46,733 --> 00:10:48,560
PRA, SI FLENI TË GJITHË

193
00:10:48,735 --> 00:10:53,653
NE NATE TE PARE? HMM?

194
00:10:53,827 --> 00:10:58,919
DIÇKA GJENDJE, Djema?

195
00:10:59,093 --> 00:11:02,574
A NUK E DËGJOVE?

196
00:11:02,749 --> 00:11:04,620
E DËGJUAR EDHE ATË?

197
00:11:04,794 --> 00:11:06,230
KA SHKOLLUR NË DERËN TONA.

198
00:11:06,404 --> 00:11:08,015
MENDOJA SE JESH TI.

199
00:11:08,189 --> 00:11:09,190
MUND TË KANË PASUR DISA

200
00:11:09,364 --> 00:11:10,670
Zhurma në sallë, por jam i sigurt

201
00:11:10,844 --> 00:11:11,627
KY ISHTE VETËM MBYLLJA E UMNEYS

202
00:11:11,801 --> 00:11:12,715
LARTË, A NUK ËSHTË E DREJTË, Z. UMNEY?

203
00:11:12,889 --> 00:11:14,021
MBYLLJE?

204
00:11:14,195 --> 00:11:16,501
Oh, MUNDËSISHT, Zotëri.

205
00:11:16,676 --> 00:11:17,720
ATJE. E SHKONI?

206
00:11:17,894 --> 00:11:20,070
ASGJË PËR TË HUMBUR GJUMIN.

207
00:11:20,244 --> 00:11:21,506
TANI, Djema, ÇFARË THONI NE

208
00:11:21,681 --> 00:11:22,682
SHIKONI KËTË VEND?

209
00:11:22,856 --> 00:11:24,161
EJA, UNË TË JAP TIJ

210
00:11:24,335 --> 00:11:25,119
TURI ME DY DOLLARË.

211
00:11:25,293 --> 00:11:28,644
E MADHE!

212
00:11:31,865 --> 00:11:35,520
HEJ, ËSHTË NJË VEND I RI.

213
00:11:35,695 --> 00:11:38,219
OK? DO TË MËSOHUNI ME TË.

214
00:11:38,393 --> 00:11:41,875
ÇFARË ZGJEDHJE KAM?

215
00:11:48,533 --> 00:11:49,317
BIBLIOTEKA ËSHTË E PREFERUARA IM

216
00:11:49,491 --> 00:11:51,058
DHOMA.

217
00:11:51,667 --> 00:11:54,061
SHIKONI TË GJITHË KËTO LIBRA!

218
00:11:54,235 --> 00:11:55,627
WOW! SHIKONI KËTË!

219
00:11:55,802 --> 00:11:57,020
KUJDES ME KËTË.

220
00:11:57,194 --> 00:11:58,630
ÇFARË DHOME E MREKULLUESHME.

221
00:11:58,805 --> 00:11:59,849
SHIKONI. KY LIBËR PËRMBAN TË

222
00:12:00,023 --> 00:12:00,850
E GJITHË HISTORIA E

223
00:12:01,024 --> 00:12:04,419
CANTERVILLES.

224
00:12:04,593 --> 00:12:07,117
WOW!

225
00:12:07,291 --> 00:12:08,553
Oh, SHIKO. DIKUSH DUHET TË KETË

226
00:12:08,728 --> 00:12:11,513
DERDHET DIÇKA KËTU.

227
00:12:11,687 --> 00:12:12,862
DUKE SI GJAK.

228
00:12:13,036 --> 00:12:14,342
Oh, SHQIP!

229
00:12:14,516 --> 00:12:15,691
E PËSHIRTËSE.

230
00:12:15,865 --> 00:12:16,518
NDOSHTA DUHET TË PROVOJMË TA MARRIM

231
00:12:16,692 --> 00:12:18,085
UP.

232
00:12:18,259 --> 00:12:19,434
ZËRTË, TI DI NË KARRI IM

233
00:12:19,608 --> 00:12:21,044
ÇANTA ËSHTË...

234
00:12:21,218 --> 00:12:22,132
E DI, MREKULLINË.

235
00:12:22,306 --> 00:12:23,003
DO TË SHKO TA MARRË.

236
00:12:23,177 --> 00:12:25,092
FALEMINDERIT, ZINJËRI.

237
00:12:25,266 --> 00:12:26,397
LUCY, NUK KE NEVOJË

238
00:12:26,571 --> 00:12:28,182
E PASTROJE ATË.

239
00:12:28,356 --> 00:12:29,139
KETU PAGUAJMË

240
00:12:29,313 --> 00:12:30,227
Znj. UMNEY.

241
00:12:30,401 --> 00:12:32,795
TI E DI SI JAM.

242
00:12:44,546 --> 00:12:45,242
UMNEY.

243
00:12:45,416 --> 00:12:46,548
MËNGJES, Zoti im.

244
00:12:46,722 --> 00:12:48,463
A JANË ENDE KËTU?

245
00:12:48,637 --> 00:12:49,986
PO, Zoti im.

246
00:12:50,160 --> 00:12:50,987
Oh, LORD CANTERVILLE, ATA

247
00:12:51,161 --> 00:12:52,423
DY DJEM DO TË MUAJNË TË MUAJ

248
00:12:52,597 --> 00:12:54,382
I Çmendur, Betohem.

249
00:12:54,556 --> 00:12:55,731
TANI, Znj. UMNEY, NE DO

250
00:12:55,905 --> 00:12:56,906
DUHET TË BËJNI LEJIMET, GJËRAT

251
00:12:57,080 --> 00:12:58,560
TË JESH CILA JANE.

252
00:12:58,734 --> 00:12:59,735
NDONJË VENDOSJE?

253
00:12:59,909 --> 00:13:03,260
VETËM ZHURMA DERI KETU, ZOTI Im.

254
00:13:03,434 --> 00:13:04,522
TE SEKUNTUES KANE ZGJATUR

255
00:13:04,696 --> 00:13:07,177
NATA E PARË.

256
00:13:10,441 --> 00:13:11,268
ME MBROJTJE, ZOT, ZOT

257
00:13:11,442 --> 00:13:12,835
CANTERVILLE.

258
00:13:13,009 --> 00:13:16,534
ATJE. IKU.

259
00:13:24,107 --> 00:13:26,370
AJO njollë, Znj. OTIS,

260
00:13:26,544 --> 00:13:27,850
ISHTE GJAKJA E ZONJES ELEANORE

261
00:13:28,024 --> 00:13:31,071
DE CANTERVILLE, I CILI VDIQ PËR TË

262
00:13:31,245 --> 00:13:34,770
SHUMË NË VITIN 1584.

263
00:13:34,944 --> 00:13:36,554
KA QENË ÇREKULLIA E

264
00:13:36,728 --> 00:13:39,209
QARKU PËR 400 VJET,

265
00:13:39,383 --> 00:13:40,558
DHE DERI SOT, KA REZISTUAR

266
00:13:40,732 --> 00:13:44,040
TË GJITHA PËRPJEKJET PËR HEQJE.

267
00:13:44,214 --> 00:13:45,215
NUK E DIJA QË ISHTE Ashtu

268
00:13:45,389 --> 00:13:48,218
SPECIALE.

269
00:13:48,392 --> 00:13:52,396
Znj. UMNEY, JENI TË GJITHË

270
00:13:52,570 --> 00:13:53,397
E DREJTË?

271
00:13:53,571 --> 00:13:55,573
UNË SUNDROJ PO.

272
00:13:55,747 --> 00:13:57,749
Oh, Znj. UMNEY, MË SHUMË MË PASHUR.

273
00:13:57,924 --> 00:14:00,970
ME SHENJO, KJO KA SEMURE.

274
00:14:01,144 --> 00:14:02,232
Znj. UMNEY, NE NUK BESOJMË

275
00:14:02,406 --> 00:14:04,408
NË GJËRA TË TIJ.

276
00:14:04,582 --> 00:14:06,976
DO TË SHIKONI.

277
00:14:07,150 --> 00:14:08,760
I KAM PARË GJËRA ME TË MIJA

278
00:14:08,935 --> 00:14:11,154
SYTË.

279
00:14:11,328 --> 00:14:12,634
KAM PARA GJËRA TË NDODHIN NE

280
00:14:12,808 --> 00:14:14,636
KJO SHTËPI.

281
00:14:14,810 --> 00:14:21,512
PROVIDENCE MUND TË KUJDETË MBI TY.

282
00:14:21,686 --> 00:14:23,427
UH, KY ËSHTË HENRI.

283
00:14:23,601 --> 00:14:24,951
LORD CANTERVILLE.

284
00:14:25,125 --> 00:14:26,256
LORD CANTERVILLE, FAMILJA IME.

285
00:14:26,430 --> 00:14:27,388
GRUAJA ime LUCILE.

286
00:14:27,562 --> 00:14:29,956
SI JANI?

287
00:14:30,130 --> 00:14:31,174
BIJA IME VIRGINIA.

288
00:14:31,348 --> 00:14:32,915
Oh, VIRGINIA, SI JENI?

289
00:14:33,089 --> 00:14:33,916
DHE KËTO DY RASCALE JANË

290
00:14:34,090 --> 00:14:36,397
Djemtë e mi, UASHINGTONI DHE ADAM.

291
00:14:36,571 --> 00:14:37,441
KENAQEN QË JU takova.

292
00:14:37,615 --> 00:14:39,008
SI VDIQ AJO?

293
00:14:39,182 --> 00:14:40,227
AJO ZONJA ELEANORE?

294
00:14:40,401 --> 00:14:41,619
A E VRATË DIKUSH ATË?

295
00:14:41,793 --> 00:14:42,969
ASKUSH E DI.

296
00:14:43,143 --> 00:14:43,970
BURRI I SAJ, FATHI I MI

297
00:14:44,144 --> 00:14:47,451
Paraardhësi, SIMON DE CANTERVILLE,

298
00:14:47,625 --> 00:14:49,976
U ZHNDUR MISTERIOZË PAS

299
00:14:50,150 --> 00:14:51,978
VDEKJA E SAJ.

300
00:14:52,152 --> 00:14:53,327
TRUPI I TIJ NUK KA QENË KURRË

301
00:14:53,501 --> 00:14:54,806
E RIKUAR.

302
00:14:54,981 --> 00:14:56,156
WOW!

303
00:14:56,330 --> 00:14:57,418
POR SHPIRTI I TIJ KA PËRHANTUAR

304
00:14:57,592 --> 00:15:00,421
KJO HOLL QË QË QË.

305
00:15:00,595 --> 00:15:02,336
ISHTE NJË fantazmë.

306
00:15:02,510 --> 00:15:03,337
E MREKULLUESHME!

307
00:15:03,511 --> 00:15:04,294
OK, Djema, KAQ

308
00:15:04,468 --> 00:15:05,426
MJAFT, KA MJAFTIM.

309
00:15:05,600 --> 00:15:06,688
DIL JASHTË DHE LUAJ.

310
00:15:06,862 --> 00:15:07,907
THUAJI LAMTUMIRË ZOTIT

311
00:15:08,081 --> 00:15:09,169
CANTERVILLE.

312
00:15:09,343 --> 00:15:10,387
LAMPUT, DJENJ.

313
00:15:10,561 --> 00:15:11,823
LAMPUT.

314
00:15:11,998 --> 00:15:14,174
LORD CANTERVILLE, ME TË GJITHA

315
00:15:14,348 --> 00:15:15,610
RESPEKTIN E DUHUR, ZOT, LIGJET E

316
00:15:15,784 --> 00:15:17,438
FIZIKA NUK DO TË JETË

317
00:15:17,612 --> 00:15:18,961
SHFUQOHET EDHE PËR BRITANIZËT

318
00:15:19,135 --> 00:15:20,484
ARISTOKRACI.

319
00:15:20,658 --> 00:15:21,790
MUND TË MENDONI GJENDJË

320
00:15:21,964 --> 00:15:24,227
LIKE, Z. OTIS.

321
00:15:24,401 --> 00:15:25,750
DUHET KUJTUAR SE KA PARALAJMËRUAR

322
00:15:25,925 --> 00:15:28,318
JU.

323
00:15:28,492 --> 00:15:29,406
QIRAJA.

324
00:15:29,580 --> 00:15:30,407
FALEMINDERIT.

325
00:15:30,581 --> 00:15:31,408
HIRAM, PARA SE TË FËNSHJMË

326
00:15:31,582 --> 00:15:32,583
ASGJE, MOS MENDON...

327
00:15:32,757 --> 00:15:35,021
E KONSIDEROJMË VETEN TË PARALAJMËRUAR.

328
00:15:35,195 --> 00:15:36,979
JEMI TË LUMTUR, LORD CANTERVILLE,

329
00:15:37,153 --> 00:15:38,894
PËR TË LASUR HALLIN, FANTA

330
00:15:39,068 --> 00:15:41,505
DHE TË GJITHA, DERI QERSHORIN TJERR.

331
00:15:41,679 --> 00:15:42,506
FALEMINDERIT.

332
00:15:42,680 --> 00:15:43,986
FALEMINDERIT Z. OTIS,

333
00:15:44,160 --> 00:15:45,857
DHE Znj. OTIS.

334
00:15:46,032 --> 00:15:46,946
DHE VIRGINIA...

335
00:15:47,120 --> 00:15:49,035
XHINI?

336
00:15:49,209 --> 00:15:49,992
NE PO I THËM LAMTURA ZOTIT

337
00:15:50,166 --> 00:15:51,298
CANTERVILLE.

338
00:15:51,472 --> 00:15:52,299
Oh, LAMPUT.

339
00:15:52,473 --> 00:15:53,561
LAMPUT. DUHET TË VINI TË

340
00:15:53,735 --> 00:15:55,824
DARKA ME MUA NJË MBRËMJE.

341
00:15:55,998 --> 00:15:57,217
LAMPUT, TË GJITHË.

342
00:15:57,391 --> 00:16:00,437
FALEMINDERIT SHUME. FALEMINDERIT.

343
00:16:49,486 --> 00:16:50,574
Pra, ju e keni gjetur PROFECINË,

344
00:16:50,748 --> 00:16:52,968
KENI?

345
00:16:53,142 --> 00:16:55,753
A ËSHTË KAQ?

346
00:16:55,927 --> 00:16:57,320
NJË PROFECI PËR ÇFARË?

347
00:16:57,494 --> 00:17:00,497
NUK MUND TË THOSH ME SIGURT.

348
00:17:00,671 --> 00:17:02,325
ËSHTË PËR FANTËZIMIN?

349
00:17:02,499 --> 00:17:03,544
NUK PËRFSHIROJ VETEN ME

350
00:17:03,718 --> 00:17:05,937
GJËRA TË TIJ.

351
00:17:06,112 --> 00:17:09,637
JO SI ZONJ. UMNEY.

352
00:17:23,564 --> 00:17:24,695
DUHET SI DO KJO STUHI

353
00:17:24,869 --> 00:17:26,219
NATA E FUNDIT.

354
00:17:26,393 --> 00:17:28,047
Pyes veten nëse ai do të vijë përsëri.

355
00:17:28,221 --> 00:17:28,917
TANI, LAJNI, SIÇ E kam thënë

356
00:17:29,091 --> 00:17:31,398
JU, NUK KENI FANTAZAT.

357
00:17:31,572 --> 00:17:33,095
POR ZOTI CANTERVILLE tha...

358
00:17:33,269 --> 00:17:34,096
UNIVERSI VEPRON

359
00:17:34,270 --> 00:17:36,142
PARIME TË CAKTUARA FIKSE.

360
00:17:36,316 --> 00:17:37,926
E PRANOJ SE NUK I KUPTOJMË

361
00:17:38,100 --> 00:17:39,101
TË GJITHË ENDE, DHE NDONJË HERË NE TELERRIM

362
00:17:39,275 --> 00:17:40,842
GJËRAT QË NUK I KUPTOJMË

363
00:17:41,016 --> 00:17:43,192
SUPERNATYRORE, POR PËRFUNDIMTARE,

364
00:17:43,366 --> 00:17:44,454
DO TE KETE NJE NATYRORE

365
00:17:44,628 --> 00:17:46,804
SHPJEGIM PËR GJITHÇKA.

366
00:17:46,978 --> 00:17:48,284
NDAJ Djema, DERI ATJESH, VËNI TUAJ

367
00:17:48,458 --> 00:17:51,635
BESIMI NË SHKENCË JO

368
00:17:51,809 --> 00:17:53,202
BESËTETJE.

369
00:17:53,376 --> 00:17:54,856
POR TË GJITHË E DËGJUMË.

370
00:17:55,030 --> 00:17:56,336
E DI DISA NGA NE THONË KËTË

371
00:17:56,510 --> 00:17:57,815
Kemi dëgjuar DIÇKA, GINNY,

372
00:17:57,989 --> 00:17:59,295
DHE GJITHASHTU E DI SE DISA NGA NE

373
00:17:59,469 --> 00:18:00,427
NUK DO TË DËSHIRË ASGJE MË SHUMË SE TË

374
00:18:00,601 --> 00:18:01,950
KTHEJE KËTË FAMILJE DHE shko

375
00:18:02,124 --> 00:18:03,125
KTHIM NË SHTËPI.

376
00:18:03,299 --> 00:18:05,214
KJO NUK DO TË NDODH, OK?

377
00:18:05,388 --> 00:18:07,912
Ndaj MBARONI DARKEN DHE NDALONI

378
00:18:08,087 --> 00:18:10,132
FRIKIMI I VËLLEZËRVE TUAJ.

379
00:18:10,306 --> 00:18:12,352
NUK KA FANTAZAT.

380
00:19:10,453 --> 00:19:12,281
<i>Përshëndetje, Djema. NDIHMË.</i>

381
00:19:12,455 --> 00:19:13,717
<i>JAM MBLILLUAR NË KËTË PLAKË TË GRUNGY</i>

382
00:19:13,891 --> 00:19:16,894
<i>SHTEPIA E BABIT IM ME QERA PER NE.</i>

383
00:19:17,068 --> 00:19:18,157
<i>NUK KA ASGJË PËR TË BËRË DHE</i>

384
00:19:18,331 --> 00:19:19,201
<i>ASKUSH PËR MILJE RRETH, PËRVEÇ</i>

385
00:19:19,375 --> 00:19:20,768
<i>KËTA DY TË PLETË TË TRIMBIKËS</i>

386
00:19:20,942 --> 00:19:22,291
<i>QË KUJDESEN PËR VENDIN.</i>

387
00:19:22,465 --> 00:19:24,293
<i>DHE NË KRYESË, MENDOJ TË</i>

388
00:19:24,467 --> 00:19:26,252
<i>VENDI ËSHTË I PËRHANTUAR.</i>

389
00:19:29,211 --> 00:19:30,212
<i>NË FILLIM MENDOJA TË ISHTE</i>

390
00:19:30,386 --> 00:19:31,735
<i>Vëllezërit e mi budallenj, POR</i>

391
00:19:31,909 --> 00:19:32,910
<i>TANI MENDOJ MUND ËSHTË DIÇKA</i>

392
00:19:33,084 --> 00:19:35,043
<i>VËRTETË PO VAZHDON.</i>

393
00:19:35,217 --> 00:19:36,305
<i>Sigurisht, babi im, THE</i>

394
00:19:36,479 --> 00:19:37,306
<i>FIZIKANT BRILLANT, REFUZON TË</i>

395
00:19:37,480 --> 00:19:39,961
<i> BESO SE MUND TË ËSHTË NJË FANTAZË,</i>

396
00:19:40,135 --> 00:19:41,745
<i>DHE MË FAJON TË GJITHA...</i>

397
00:19:41,919 --> 00:19:44,705
<i>SI ZAKONI.</i>

398
00:19:50,319 --> 00:19:51,015
UASHINGTON, Adam. JU DJEMA

399
00:19:51,190 --> 00:19:54,584
MË MIRË MË SHQYRJE KËTË.

400
00:20:19,000 --> 00:20:22,090
TË KAM PËR TY, SIR GHOST.

401
00:20:25,528 --> 00:20:26,355
LËRI I MADHE I MADH

402
00:20:26,529 --> 00:20:27,356
BULY!

403
00:20:27,530 --> 00:20:29,097
ÇFARË PO NDODH?

404
00:20:29,271 --> 00:20:30,838
Djema, ÇFARË PO BËNI?

405
00:20:31,012 --> 00:20:32,318
ËSHTË AI.

406
00:20:32,492 --> 00:20:33,841
OBSH? ÇFARË PO FLET

407
00:20:34,015 --> 00:20:35,756
RRETH?

408
00:20:35,930 --> 00:20:38,715
AI ËSHTË AKTU.

409
00:20:57,560 --> 00:20:59,954
NUK KA ASKUSH ATJE.

410
00:21:00,128 --> 00:21:02,261
JENI RREGULL?

411
00:21:02,435 --> 00:21:03,349
JEMI MIRË ZONJË. UMNEY.

412
00:21:03,523 --> 00:21:04,959
ËSHTË THJESHT NJË RALLAQË QË MË TË MBAJTUR

413
00:21:05,133 --> 00:21:05,960
PAK PA DORË.

414
00:21:06,134 --> 00:21:07,222
NUK do të isha aq i sigurt.

415
00:21:07,396 --> 00:21:08,789
LE TË MOS TË PËRZYROJMË ZONJË.

416
00:21:08,963 --> 00:21:10,921
UMNEY.

417
00:21:11,095 --> 00:21:11,922
EJA E DASHUR,

418
00:21:12,096 --> 00:21:14,969
BEDDIE-BYES.

419
00:21:15,143 --> 00:21:16,927
XHINI, NUK TË DUA

420
00:21:17,101 --> 00:21:17,624
FRIKIMI I VËLLEZËRVE TUAJ TË VOGËL

421
00:21:17,798 --> 00:21:19,278
MË SHUMË.

422
00:21:19,452 --> 00:21:20,757
TANI ISHTE NJË shaka e mirë,

423
00:21:20,931 --> 00:21:22,019
POR MJAFT ËSHTË MJAFT.

424
00:21:22,193 --> 00:21:23,847
POR AI ISHTE ATY.

425
00:21:24,021 --> 00:21:25,458
DJEMA, E DI JU MENDONI

426
00:21:25,632 --> 00:21:26,937
TI PARË DIÇKA, POR ISHTE

427
00:21:27,111 --> 00:21:28,156
NDOSHTA VETËM RRUTA

428
00:21:28,330 --> 00:21:29,940
DHE IMAGJINACIONI JUAJ, ME SHUMË

429
00:21:30,114 --> 00:21:31,246
NDIHME NGA MOTRA JUAJ.

430
00:21:31,420 --> 00:21:32,203
SI MUND TA THONI KËTË?

431
00:21:32,378 --> 00:21:33,770
VIRGINIA, E DI QË NUK E DI

432
00:21:33,944 --> 00:21:35,990
DUA TË JEMI MË KËTU.

433
00:21:36,164 --> 00:21:37,339
E PO MË MË fal.

434
00:21:37,513 --> 00:21:39,341
NUK MUND TË BËJ ASGJË PËR KËTË.

435
00:21:39,515 --> 00:21:41,125
POR TI NUK DO TA BËSH

436
00:21:41,300 --> 00:21:42,736
PJESA E JETËS SË MJERE.

437
00:21:42,910 --> 00:21:45,739
TANI, TË GJITHË KRIHET NE SHTRAT,

438
00:21:45,913 --> 00:21:47,262
DHE JU DJEMA, VENDOSNI KËTO GJE

439
00:21:47,436 --> 00:21:48,219
NESËR NË KUZHINE

440
00:21:48,394 --> 00:21:49,743
MËNGJES.

441
00:21:49,917 --> 00:21:52,093
HIRAM.

442
00:21:52,267 --> 00:21:54,313
LUCY, HAJDE.

443
00:21:54,487 --> 00:21:57,011
Na vjen keq, GINNY.

444
00:21:57,185 --> 00:21:59,187
E NDERSHME.

445
00:21:59,361 --> 00:22:00,797
ËSHTË OK, mami.

446
00:22:00,971 --> 00:22:04,192
LËRE TË MENDOJË ÇFARË DO.

447
00:22:06,455 --> 00:22:07,238
NDOSHTE ERA FRYE DIÇKA

448
00:22:07,413 --> 00:22:08,065
MBI OSE RRETIMET A

449
00:22:08,239 --> 00:22:09,371
HIJE.

450
00:22:09,545 --> 00:22:10,851
ËSHTË NJË VEND I çuditshëm; SYTË TUAJ

451
00:22:11,025 --> 00:22:12,243
LUAJNI TRUKTET.

452
00:22:12,418 --> 00:22:13,375
PO, KJO DUHET TË KETË.

453
00:22:13,549 --> 00:22:16,770
EJA, LUCY.

454
00:22:16,944 --> 00:22:18,075
GJËRAT DO TË JETË MË MIRË NE

455
00:22:18,249 --> 00:22:20,121
MËNGJESIT.

456
00:22:20,295 --> 00:22:21,252
NATË-NATË.

457
00:22:21,427 --> 00:22:22,210
MOS I LËRONI QIRAT

458
00:22:22,384 --> 00:22:23,254
BITE.

459
00:22:23,429 --> 00:22:25,866
E DREJTË.

460
00:22:29,043 --> 00:22:31,611
DISA QIRË.

461
00:22:42,230 --> 00:22:44,363
MIRËMËNGJES.

462
00:22:44,537 --> 00:22:46,365
MIRËMËNGJES, ZONJË.

463
00:22:46,539 --> 00:22:47,931
NDOSHTA SHUI DO TË NDIHMOJË

464
00:22:48,105 --> 00:22:49,890
KJO I MIRË.

465
00:22:50,064 --> 00:22:52,109
NUK TREGON ASNJË sythë.

466
00:22:52,283 --> 00:22:53,110
KA KAQ KAQ KURRË

467
00:22:53,284 --> 00:22:54,938
QË QË...

468
00:22:55,112 --> 00:22:57,419
Për aq kohë sa MUND TË KUJTOHET NDONJËRI.

469
00:22:57,593 --> 00:22:59,378
PO PSE NUK E NXJENI?

470
00:22:59,552 --> 00:23:01,162
Urdhërat e Zotit CANTERVILLE.

471
00:23:01,336 --> 00:23:03,077
NUK ËSHTË PËR TË SHQEZUAR.

472
00:23:03,251 --> 00:23:03,904
E çuditshme.

473
00:23:04,078 --> 00:23:04,731
Z. UMNEY, VETËM TË SHKOJ

474
00:23:04,905 --> 00:23:05,558
NË QYTET.

475
00:23:05,732 --> 00:23:06,820
Unë do të marr makinën për ju,

476
00:23:06,994 --> 00:23:07,908
SIR.

477
00:23:08,082 --> 00:23:08,909
JO, KJO ËSHTË GJITHÇKA.

478
00:23:09,083 --> 00:23:09,910
DO TË VETE VETË.

479
00:23:10,084 --> 00:23:10,693
NR. JO, JO.

480
00:23:10,867 --> 00:23:14,915
ASNJË ASNJË TË RREGULLAR ZOT.

481
00:23:15,089 --> 00:23:16,917
ZËRTË, PARA TË shkosh,

482
00:23:17,091 --> 00:23:19,093
Unë jam i shqetësuar për Xhinin.

483
00:23:19,267 --> 00:23:20,311
NDOSHTA AJO KA PARA VËRTETË

484
00:23:20,486 --> 00:23:21,312
DIÇKA MBARË.

485
00:23:21,487 --> 00:23:23,010
Oh, LUCY.

486
00:23:23,184 --> 00:23:24,403
ËSHTË THJESHT MËNYRA E SAJ PËR TË MIRË

487
00:23:24,577 --> 00:23:25,316
KTHIM TE NE PËR TË MIRË TË

488
00:23:25,491 --> 00:23:26,883
NGA SHOQET E SAJ.

489
00:23:27,057 --> 00:23:28,189
DHE Gjëja më e keqe që mund të bëjmë

490
00:23:28,363 --> 00:23:29,408
MUNDËSI TË LËRE TË MENDOJË

491
00:23:29,582 --> 00:23:30,887
MUND TË FRIKOJMË TË SHKOJMË

492
00:23:31,061 --> 00:23:32,149
SHTËPI.

493
00:23:32,323 --> 00:23:33,324
JO TË THOJË ÇFARË DO TË BËRË AJO PASTAJ.

494
00:23:33,499 --> 00:23:34,935
NDOSHTA. POR ISHTE TË GJITHA

495
00:23:35,109 --> 00:23:36,937
ATO ZËRMAT E çuditshme.

496
00:23:37,111 --> 00:23:38,417
ÇFARË ZHRUMAVE?

497
00:23:38,591 --> 00:23:39,679
ËSHTË THJESHT PUSHTETI I

498
00:23:39,853 --> 00:23:40,723
SUGJERIM.

499
00:23:40,897 --> 00:23:41,811
MOS E LËRË TË JU GJITHË.

500
00:23:41,985 --> 00:23:42,812
KUJTOJE, SI TË THOM,

501
00:23:42,986 --> 00:23:44,335
GJITHÇKA...

502
00:23:44,510 --> 00:23:45,467
CDO GJE KA NJE RACIONAL

503
00:23:45,641 --> 00:23:46,686
SHPJEGIMI. PO, E DI.

504
00:23:46,860 --> 00:23:48,775
MIRË. Nxirreni atë.

505
00:23:48,949 --> 00:23:50,124
BËNI DISA SHOQË, NAKONI TË

506
00:23:50,298 --> 00:23:51,212
FQINJET.

507
00:23:51,386 --> 00:23:52,300
DO TË JETË MIRË, DO TË SHKOHET.

508
00:23:52,474 --> 00:23:56,304
SHPRESOJ KE TE DREJTE.

509
00:23:56,478 --> 00:23:57,740
MËNGJES, ZONJË.

510
00:23:57,914 --> 00:23:59,046
MËNGJES. Znj. UMNEY, KJO ËSHTË

511
00:23:59,220 --> 00:24:02,223
SIR SIMON, A JO?

512
00:24:02,397 --> 00:24:04,007
PSE, PO.

513
00:24:04,181 --> 00:24:08,098
FIGURA E FIKUR E NJERIUT.

514
00:24:08,272 --> 00:24:10,187
AJO PAMJE NË FYTYRËN E TIJ.

515
00:24:10,361 --> 00:24:12,363
ÇFARË MENDONI TI PO NDJEH?

516
00:24:12,538 --> 00:24:14,975
DUKET SHUMË E GJITHSHME.

517
00:24:15,149 --> 00:24:18,369
PO.

518
00:24:18,544 --> 00:24:20,981
POR KA EDHE DIÇKA TJETËR.

519
00:24:21,155 --> 00:24:23,723
TANI QE E PERMENDE,

520
00:24:23,897 --> 00:24:28,205
PO, NDOSHTA PAK TRISHTIM NDOSHTA.

521
00:24:28,379 --> 00:24:31,208
DHE I VETËM.

522
00:24:31,382 --> 00:24:34,255
PO.

523
00:24:34,429 --> 00:24:37,345
NDOSHTA PO.

524
00:24:53,927 --> 00:24:54,754
mami!

525
00:24:54,928 --> 00:24:55,319
ÇFARË ËSHTË, DJEMA?

526
00:24:55,494 --> 00:24:56,886
SHIKONI.

527
00:24:57,060 --> 00:24:59,410
E PARA E PARA.

528
00:24:59,585 --> 00:25:00,803
Oh, JO. MENDOJA NE KEMI

529
00:25:00,977 --> 00:25:01,891
UP.

530
00:25:02,065 --> 00:25:03,110
MENDOJ FANZË SAKON KA

531
00:25:03,284 --> 00:25:03,980
I MENDUAR DHE VRATE DIKË TJETËR

532
00:25:04,154 --> 00:25:04,851
DHE KA DERDHUR GJAKIN E DREJTA

533
00:25:05,025 --> 00:25:05,939
KETU.

534
00:25:06,113 --> 00:25:07,636
ZËRINË, NUK KA ASNJË FANTËR.

535
00:25:07,810 --> 00:25:09,420
DIKUSH E BËNË TË RISHTE.

536
00:25:09,595 --> 00:25:10,204
VETËM DO TË DUHET TA PASTROJMË

537
00:25:10,378 --> 00:25:11,771
SERË GRIT.

538
00:25:11,945 --> 00:25:14,295
ÇFARË ËSHTË?

539
00:25:14,469 --> 00:25:15,252
ASGJË. A DO TË SHKONI

540
00:25:15,426 --> 00:25:16,819
MERRNI PASTRIMIN?

541
00:25:16,993 --> 00:25:18,429
PO, mami.

542
00:25:18,604 --> 00:25:19,866
MUND TË DUHET TË FILLIM TË MBAJMË

543
00:25:20,040 --> 00:25:22,912
KJO DHOME E MBYLLUR.

544
00:25:35,403 --> 00:25:37,231
Ndaj AI KRIHET NË PUB

545
00:25:37,405 --> 00:25:38,754
ME FERETIN E TRETË DHE

546
00:25:38,928 --> 00:25:42,802
AI THOTË...

547
00:25:44,064 --> 00:25:47,676
PËRSHËNDETJE.

548
00:25:47,850 --> 00:25:51,245
HI.

549
00:25:51,419 --> 00:25:52,681
Unë jam HIRAM OTIS.

550
00:25:52,855 --> 00:25:54,074
UNË DHE FAMILJA ME QIRA

551
00:25:54,248 --> 00:25:55,510
SALA CANTERVILLE.

552
00:25:56,293 --> 00:25:57,860
IMI, IMI.

553
00:25:58,034 --> 00:25:59,122
DHE PYSETA NESE TI

554
00:25:59,296 --> 00:26:00,036
MUND TË MË DREJTOJ NË POST

555
00:26:00,210 --> 00:26:01,037
ZYRA, JU LUTEM.

556
00:26:01,211 --> 00:26:02,038
AJO DO TË ISHTE KËTU.

557
00:26:02,212 --> 00:26:03,692
Unë jam postieri.

558
00:26:03,866 --> 00:26:05,302
Oh. FALEMINDERIT.

559
00:26:05,476 --> 00:26:06,782
DHE PO POLICI LOKALE

560
00:26:06,956 --> 00:26:08,610
STACIONI, NË RAST EMERGJENCE?

561
00:26:08,784 --> 00:26:10,003
DO TË ISHTE EDHE KETU.

562
00:26:10,177 --> 00:26:11,178
UNË JAM KONSTABLER KUR ËSHTË NJË

563
00:26:11,352 --> 00:26:12,571
NEVOJSHME.

564
00:26:12,745 --> 00:26:13,267
SI KONSTABLER, TI JENI A

565
00:26:13,441 --> 00:26:17,488
ME MIRE POSTARI.

566
00:26:17,663 --> 00:26:19,752
SHKMBIM TELEFONIK?

567
00:26:19,926 --> 00:26:22,319
PO.

568
00:26:22,493 --> 00:26:24,539
DHE PO MJEKU?

569
00:26:24,713 --> 00:26:26,367
Epo, unë jam veterineri lokal,

570
00:26:26,541 --> 00:26:29,500
NËSE KJO ËSHTË MIRË.

571
00:26:29,675 --> 00:26:30,501
FALEMINDERIT. ËSHTË GJITHKA SHUMË

572
00:26:30,676 --> 00:26:32,591
KOMPAKTE DHE KONSENTE.

573
00:26:32,765 --> 00:26:36,638
DO TË KTHEHEM SHPEJT, jam i sigurt.

574
00:26:36,812 --> 00:26:39,859
MUND TË BANESISH NË TË.

575
00:26:50,347 --> 00:26:51,871
DUHET NJË LLOGI MJAFT I KËMSHT, EH?

576
00:26:52,045 --> 00:26:53,394
SA KOHA I JEPNI?

577
00:26:53,568 --> 00:26:54,569
Epo, ata tashmë kanë zgjatur

578
00:26:54,743 --> 00:26:55,962
SHUMË MË GJITHA SE SHUMICA.

579
00:26:56,136 --> 00:26:57,093
ESHTE, KAM PESË QË THOTË

580
00:26:57,267 --> 00:26:58,007
Ata janë zhdukur për një javë në

581
00:26:58,181 --> 00:26:59,052
JASHTË.

582
00:26:59,226 --> 00:26:59,922
BËNI TË NJË TENNER.

583
00:27:00,096 --> 00:27:01,358
PESË.

584
00:27:01,532 --> 00:27:03,578
MË LËRË PËR 20.

585
00:27:06,189 --> 00:27:07,626
Z. NJERI I PASUR.

586
00:27:32,868 --> 00:27:36,176
PËRSHËNDETJE.

587
00:27:36,350 --> 00:27:38,221
MENDO NËSE KËSHKOJ?

588
00:27:38,395 --> 00:27:39,919
KODI VETES.

589
00:27:40,093 --> 00:27:42,748
ESHTE VERTETE SHUME MIRE.

590
00:27:42,922 --> 00:27:44,358
Oh, ËSHTË THJESHT NJË SKIÇ.

591
00:27:44,532 --> 00:27:45,794
Unë jam FRANCIS STILTON.

592
00:27:45,968 --> 00:27:47,143
SI JANI?

593
00:27:47,317 --> 00:27:48,623
Unë jam VIRGINIA OTIS.

594
00:27:48,797 --> 00:27:49,929
JEMI ME QIRA CANTERVILLE HALL.

595
00:27:50,103 --> 00:27:50,973
PO, E DI. une...

596
00:27:51,147 --> 00:27:52,192
TI DI?

597
00:27:52,366 --> 00:27:53,062
Të pashë DITËN TI

598
00:27:53,236 --> 00:27:53,976
Mbërriti.

599
00:27:54,150 --> 00:27:55,891
Oh. NUK MBAJMË.

600
00:27:56,065 --> 00:27:57,240
NË AKT, I GJITHË RRETHIN

601
00:27:57,414 --> 00:27:58,589
PO FLET PËR TY.

602
00:27:58,764 --> 00:28:01,244
VËRTETË? ÇFARË THONË?

603
00:28:01,418 --> 00:28:03,159
Oh, ATA THJESHT VENDOSHEN SA KOHA

604
00:28:03,333 --> 00:28:04,117
TI DO TË QËNDROSH KËTU

605
00:28:04,291 --> 00:28:05,509
ANGLI.

606
00:28:05,684 --> 00:28:06,859
VETËM QËNDROJMË DERI NË QERSHOR.

607
00:28:07,033 --> 00:28:08,208
JETONI KËTU RRETH?

608
00:28:08,382 --> 00:28:09,949
UNË JAM FQINJA JUAJ MË E AFTËR.

609
00:28:10,123 --> 00:28:11,428
CHESHIRE CHASE, VETËM NË TË

610
00:28:11,602 --> 00:28:14,997
ANA TJETËR E PISHËS.

611
00:28:15,171 --> 00:28:17,391
A TË KËNAQEN VIZITA TUAJ?

612
00:28:17,565 --> 00:28:18,740
JO PAK.

613
00:28:18,914 --> 00:28:19,654
UNË SUNDROJ TË MUNGON

614
00:28:19,828 --> 00:28:21,830
SHOQËT.

615
00:28:22,004 --> 00:28:24,006
PO, PO.

616
00:28:24,180 --> 00:28:25,660
Sidomos i dashuri.

617
00:28:25,834 --> 00:28:26,966
NUK KAM SAKTËSISHT A

618
00:28:27,140 --> 00:28:30,012
Sidomos i dashuri.

619
00:28:30,186 --> 00:28:31,361
ÇFARË MIRË.

620
00:28:31,535 --> 00:28:33,581
Domethënë, jam i befasuar.

621
00:28:33,755 --> 00:28:34,843
KJO ËSHTË E GJITHA, NJË VAJZË E BUKUR

622
00:28:35,017 --> 00:28:35,801
SI TI.

623
00:28:35,975 --> 00:28:37,454
PO, SIGURT.

624
00:28:37,628 --> 00:28:38,673
PRA SI TE PELQEN

625
00:28:38,847 --> 00:28:39,892
CANTERVILLE HALL?

626
00:28:40,066 --> 00:28:41,894
Oh, THJESHT TË THOMI ËSHTË

627
00:28:42,068 --> 00:28:43,373
E VEÇANTË.

628
00:28:43,547 --> 00:28:44,418
KENI KA KA QEN NDONJE ATY?

629
00:28:44,592 --> 00:28:45,811
SHKOJA SHUMË ATY.

630
00:28:45,985 --> 00:28:47,073
VITE PARA, KUR KANTERVILET

631
00:28:47,247 --> 00:28:49,075
ISHIN ENDE KËTU.

632
00:28:49,249 --> 00:28:53,644
Pyes veten nëse KA NDRYSHUAR SHUME.

633
00:28:53,819 --> 00:28:55,124
Epo, PSE NUK HAJNI

634
00:28:55,298 --> 00:28:57,518
DHE SHIKONI VETË.

635
00:28:57,692 --> 00:29:01,043
Do të isha i kënaqur.

636
00:29:01,217 --> 00:29:03,480
SI PO Sonte?

637
00:29:03,654 --> 00:29:07,528
SIGURT. SI PËR DARKA? 7:00?

638
00:29:07,702 --> 00:29:10,618
E DREJTË. Shihemi PASTAJ.

639
00:29:10,792 --> 00:29:14,013
OK.

640
00:29:16,363 --> 00:29:19,758
NUK MUND TË BESOJ TË BËRA KËTË.

641
00:29:30,725 --> 00:29:33,206
JAM MIRE.

642
00:29:38,515 --> 00:29:39,647
SHËNDETË, MËNJLË.

643
00:29:39,821 --> 00:29:42,258
HI, HON.

644
00:29:42,432 --> 00:29:43,477
SI ISHTE QYTETI?

645
00:29:43,651 --> 00:29:44,957
Epo, PUB-ja BËN GJITHÇKA

646
00:29:45,131 --> 00:29:46,219
POR lind foshnjat, POR PASTAJ, I

647
00:29:46,393 --> 00:29:47,568
NUK PYET PËR KËTË.

648
00:29:47,742 --> 00:29:49,352
GJITHÇKA OK KETU?

649
00:29:49,526 --> 00:29:50,876
PO, ËSHTË MIRE.

650
00:29:51,050 --> 00:29:51,833
DJEMT KANE QENE JASHT PER EKSPLORIM

651
00:29:52,007 --> 00:29:53,487
DHE XHINI DOL TË PIKTUAR.

652
00:29:53,661 --> 00:29:54,314
E pra, kemi marrë disa kohë për të

653
00:29:54,488 --> 00:29:55,141
VETE.

654
00:29:55,315 --> 00:29:56,142
MUND TË RELAQOJMË PAK.

655
00:29:56,316 --> 00:29:57,752
PO.

656
00:29:57,926 --> 00:29:59,972
HEJ. U takova me një fqinj,

657
00:30:00,146 --> 00:30:01,234
DHE E FTOI NË DARKA

658
00:30:01,408 --> 00:30:02,235
Sonte, OK?

659
00:30:02,409 --> 00:30:03,149
SIGURT.

660
00:30:03,323 --> 00:30:04,803
KJO ESHTE E MADHE.

661
00:30:04,977 --> 00:30:06,500
DO TA THOJ ZONJËS. UMNEY.

662
00:30:06,674 --> 00:30:09,851
FALEMINDERIT.

663
00:30:10,025 --> 00:30:11,157
SHIKONI? TI THA DO TË JETË MIRË.

664
00:30:11,331 --> 00:30:12,985
PO. HI, AJO njollë në

665
00:30:13,159 --> 00:30:13,855
KATI, ISHTE Sërish KJO

666
00:30:14,029 --> 00:30:14,943
MËNGJES.

667
00:30:15,117 --> 00:30:15,857
VËRTETË?

668
00:30:16,031 --> 00:30:17,337
DHE I NDIHTE PAK ERE

669
00:30:17,511 --> 00:30:18,381
Bojë vaji.

670
00:30:18,555 --> 00:30:19,643
POR ËSHTË OK, E KAM RRITUR

671
00:30:19,818 --> 00:30:20,819
SËRISH.

672
00:30:20,993 --> 00:30:21,820
NDOSHTA MË MIRË TË FILLOJMË TË MBAJMË

673
00:30:21,994 --> 00:30:23,038
AJO DERA E MBYLLUR NATE,

674
00:30:23,212 --> 00:30:23,778
VETËM NE RAST.

675
00:30:23,952 --> 00:30:26,041
PO. IDE E MIRË.

676
00:31:01,816 --> 00:31:04,863
<i>"KUR MUND TË FITOJË NJË FEJËZËRË</i>

677
00:31:05,037 --> 00:31:08,257
<i>LUTJE NGA BUZËT E MËKATAVE</i>

678
00:31:09,955 --> 00:31:12,348
<i>KUR NJË FËMIJË DORËZOHET</i>

679
00:31:12,522 --> 00:31:16,483
<i>LOTËT DHE BAJAME E SHPEREL</i>

680
00:31:16,657 --> 00:31:19,094
<i>ARINI, KUR KAPELA E HESHTUR</i>

681
00:31:19,268 --> 00:31:20,791
<i>KAMBANA TINGËHON FANTËRË</i>

682
00:31:20,966 --> 00:31:23,142
<i>MËKATARI TË GJITHË, PASTAJ DO TË GJITHË</i>

683
00:31:23,316 --> 00:31:25,318
<i>SHTËPIA QË QË TË QESHTE DHE PAQE</i>

684
00:31:25,492 --> 00:31:30,410
<i>DO TË VJEN NË CANTERVILLE."</i>

685
00:31:30,584 --> 00:31:33,369
JANE TE NJEJTE.

686
00:31:43,814 --> 00:31:45,599
<i>"KUR MUND TË FITOJË NJË FEJËZËRË</i>

687
00:31:45,773 --> 00:31:49,342
<i>LUTJE NGA BUZËT E</i>

688
00:31:49,516 --> 00:31:51,474
<i>MËKATA, KUR NJË FËMIJË DORËZOHET</i>

689
00:31:51,648 --> 00:31:55,043
<i>LOTËT DHE BAJAME E SHPEREL</i>

690
00:31:55,217 --> 00:31:56,827
<i>BARTON KUR KAPELA E heshtur</i>

691
00:31:57,002 --> 00:31:58,742
<i>KAMBANA TINGËHON FANTËRË</i>

692
00:31:58,917 --> 00:31:59,961
<i>MËKATARI TË GJITHË, PASTAJ DO TË GJITHË</i>

693
00:32:00,135 --> 00:32:01,310
<i>SHTËPIA TË JETË ENDE,</i>

694
00:32:01,484 --> 00:32:02,659
<i>DHE DO TË ARDHË PAQJA</i>

695
00:32:02,833 --> 00:32:05,706
<i>NE CANTERVILLE."</i>

696
00:32:48,140 --> 00:32:50,055
Zotëri Simon: "MË LËRË TË MOS TË SHKOJ

697
00:32:50,229 --> 00:32:51,708
MARTESA E MENDJEVE TË VËRTETA PRANONI

698
00:32:51,882 --> 00:32:54,059
PENGESAT.

699
00:32:54,233 --> 00:32:57,932
DASHURIA NUK ËSHTË DASHURI

700
00:32:58,106 --> 00:33:03,155
CILA NDRYSHOJ KUR NDRYSHOHET

701
00:33:03,329 --> 00:33:06,506
GJET OSE PËRKALLOHET ME HEQESIN

702
00:33:06,680 --> 00:33:08,856
PËR TË HEQUR.

703
00:33:09,030 --> 00:33:13,121
Oh, JO! ËSHTË NJË NJË E FIKSUR

704
00:33:13,295 --> 00:33:17,343
SHENJA QË DUHET TEMPESTES,

705
00:33:17,517 --> 00:33:18,692
DHE KURRË NUK LUDHET.

706
00:33:18,866 --> 00:33:21,782
ËSHTË ylli për të

707
00:33:21,956 --> 00:33:24,480
ÇDO LËHER E KUJT

708
00:33:24,654 --> 00:33:27,483
ËSHTË I PANJOHUR, Ndonëse i TIJ

709
00:33:27,657 --> 00:33:31,270
LARTËSIA TË MIRET.

710
00:33:31,444 --> 00:33:34,273
DASHURIA NUK ESHTE BUDILA E KOHES,

711
00:33:34,447 --> 00:33:37,276
Ndonëse buzët dhe faqet ROZE

712
00:33:37,450 --> 00:33:39,321
BRENDA DRAPËVE TË TIJ TË PËRKËRKESËS

713
00:33:39,495 --> 00:33:41,106
COMPASS EJANI.

714
00:33:41,280 --> 00:33:44,239
DASHURIA NUK NDRYSHON ME

715
00:33:44,413 --> 00:33:47,590
ORËT DHE JAVËT E TIJ TË SHKURT,

716
00:33:47,764 --> 00:33:51,594
POR DUHET EDHE PËR

717
00:33:51,768 --> 00:33:54,554
BUZI I NDËRTIMIT.

718
00:33:54,728 --> 00:33:59,124
NËSE KY ËSHTË GABIM DHE MBI MUA

719
00:33:59,298 --> 00:34:03,215
E DËSHTUAR, NUK SHKRUAJ KURRË,

720
00:34:03,389 --> 00:34:07,219
ASNJËRI ASNJËRI TË PËSHTUAR KURRË."

721
00:34:21,146 --> 00:34:24,018
SI GUXON TI?

722
00:34:24,192 --> 00:34:25,106
MË MË PASHUR. ISHTE THJESHT

723
00:34:25,280 --> 00:34:26,194
duke kërkuar.

724
00:34:26,368 --> 00:34:30,503
KA LIDHUR! LARG!

725
00:34:57,834 --> 00:34:58,879
Mirëmbrëma, UMNEY.

726
00:34:59,053 --> 00:35:00,620
MIRËMBRËMJA, HIRI JUAJ.

727
00:35:00,794 --> 00:35:01,708
KA KA KALUAR SHUMË.

728
00:35:01,882 --> 00:35:02,970
SHUME GJATE, HIRI JUAJ.

729
00:35:03,144 --> 00:35:04,232
DËGJO, UMNEY, NUK JAM A

730
00:35:04,406 --> 00:35:05,712
DUKA.

731
00:35:05,886 --> 00:35:07,801
NUK NJË DUKE?

732
00:35:07,975 --> 00:35:09,194
VETËM PËR KËTË MBRËMJE.

733
00:35:09,368 --> 00:35:12,240
SHUM MIRE HIRI JUAJ.

734
00:35:14,329 --> 00:35:15,765
Zotëri, ZONJË.

735
00:35:15,939 --> 00:35:17,202
PËRSHËNDETJE.

736
00:35:17,376 --> 00:35:18,551
Unë jam nëna e VIRGINIA-s.

737
00:35:18,725 --> 00:35:19,726
JU LUTEM TË TAKOJMË ZONJ.

738
00:35:19,900 --> 00:35:20,944
OTIS. Unë jam FRANCIS STILTON.

739
00:35:21,119 --> 00:35:21,902
DHE KY DUHET TË JETË Z. OTIS.

740
00:35:22,076 --> 00:35:22,598
VËRTETË. ËSHTË KEQ TË TAKONI

741
00:35:22,772 --> 00:35:23,730
JU.

742
00:35:23,904 --> 00:35:25,253
DHE KËTA JANË DY DJEMT TANË,

743
00:35:25,427 --> 00:35:26,689
UASHINGTONI DHE ADAM.

744
00:35:26,863 --> 00:35:28,038
FRANCIS STILTON.

745
00:35:28,213 --> 00:35:31,607
SI JANI?

746
00:35:31,781 --> 00:35:34,610
DHE MENDOJ se jeni takuar tashmë

747
00:35:34,784 --> 00:35:37,222
BIJA JONE VIRGINIA.

748
00:35:37,396 --> 00:35:38,179
PËRSHËNDETJE.

749
00:35:38,353 --> 00:35:40,921
PO. PËRSHËNDETJE.

750
00:35:41,095 --> 00:35:43,402
ZONJË, DARKA DO TË SHERBET

751
00:35:43,576 --> 00:35:45,186
Pothuajse përnjëherë.

752
00:35:45,360 --> 00:35:48,015
HIRIT JUAJ.

753
00:35:48,189 --> 00:35:49,843
UMNEY.

754
00:35:50,017 --> 00:35:51,540
AI JU THIRR "HIRIT TUAJ".

755
00:35:51,714 --> 00:35:52,541
PO, TEKNIKISHT, KAQ

756
00:35:52,715 --> 00:35:54,413
UNË JAM.

757
00:35:54,587 --> 00:35:56,763
një ZOT?

758
00:35:56,937 --> 00:35:58,068
NË FAKT, UNË JAM

759
00:35:58,243 --> 00:36:00,636
DUKA I KATËRT I CHESHIRE.

760
00:36:00,810 --> 00:36:02,072
VËRTETË?

761
00:36:02,247 --> 00:36:03,509
JU NUK DUKEN AQ PLAK.

762
00:36:03,683 --> 00:36:04,945
ESHTE, PRINDËRIT E MI

763
00:36:05,119 --> 00:36:06,729
VDES NË NJË AKSIDENT KUR ISHA

764
00:36:06,903 --> 00:36:09,036
SHUM I RI, DHE E TRASHËGOHA.

765
00:36:09,210 --> 00:36:10,298
MË MË PËSHTU SHUMË.

766
00:36:10,472 --> 00:36:13,040
PRA SI TE THIROJMË PASTAJ?

767
00:36:13,214 --> 00:36:14,084
HIRIT TUAJ?

768
00:36:14,259 --> 00:36:15,434
OH, JU LUTEM, THJESHT ME TELLORINI

769
00:36:15,608 --> 00:36:16,478
Françesku.

770
00:36:16,652 --> 00:36:18,393
OSE ÇFARË QË TË PËSHQIN.

771
00:36:18,567 --> 00:36:19,655
ZONJË, ZONJË. UMNEY ME INFORMATON

772
00:36:19,829 --> 00:36:20,917
AJO DARKA DO TË SHERBET

773
00:36:21,091 --> 00:36:22,658
MENJËHERË.

774
00:36:22,832 --> 00:36:23,790
FALEMINDERIT.

775
00:36:23,964 --> 00:36:25,052
MIRË. Epo, MOS TË QËNDROJMË

776
00:36:25,226 --> 00:36:26,140
NË CEREMONI.

777
00:36:26,314 --> 00:36:27,576
LE TË ULEM TË HAM.

778
00:36:27,750 --> 00:36:31,145
DJEM.

779
00:36:38,935 --> 00:36:40,110
PRA, FRANCIS, DUHET TA DISH

780
00:36:40,285 --> 00:36:42,504
KY VEND SHUMË MIRË.

781
00:36:42,678 --> 00:36:44,071
NUK KAM QË KËTU QË Qysh

782
00:36:44,245 --> 00:36:44,985
CANTERVILLES IKA, POR NUK KA

783
00:36:45,159 --> 00:36:46,116
NDRYSHOI GJITHASHT.

784
00:36:46,291 --> 00:36:46,813
TI DI PËR FANTËZIMIN,

785
00:36:46,987 --> 00:36:48,771
EDHE?

786
00:36:48,945 --> 00:36:49,555
ADAM.

787
00:36:49,729 --> 00:36:50,730
KJO ËSHTË GJITHÇKA.

788
00:36:50,904 --> 00:36:51,861
NË FAKT, UNË DI PËR TË

789
00:36:52,035 --> 00:36:52,688
FANTËZIM.

790
00:36:52,862 --> 00:36:53,167
Domethënë, TË GJITHË KËTU RRETH

791
00:36:53,341 --> 00:36:54,516
BËN.

792
00:36:54,690 --> 00:36:55,343
ESHTE NE MERRIM ME A

793
00:36:55,517 --> 00:36:56,736
KOKRr MË E MADHE KRIPË.

794
00:36:56,910 --> 00:36:57,737
PËRVEÇ ATA NE QË KENI

795
00:36:57,911 --> 00:36:58,912
E PARA ATË.

796
00:36:59,086 --> 00:36:59,826
PO.

797
00:37:00,000 --> 00:37:00,783
EJA NE NUK DUAM

798
00:37:00,957 --> 00:37:02,611
BORE FRANCIS.

799
00:37:02,785 --> 00:37:03,917
JO, JO.

800
00:37:04,091 --> 00:37:05,266
NË FAKT, EDHE UNË E KAM PARË.

801
00:37:05,440 --> 00:37:06,528
VËRTETË? Unë supozoj çdo vend

802
00:37:06,702 --> 00:37:08,704
KA BETËSTICIONET E TIJ.

803
00:37:08,878 --> 00:37:10,358
HALUCINACIONET E SAJ MASIVE.

804
00:37:10,532 --> 00:37:11,054
DHE NJOLLA E GJAKUT, JU KENI

805
00:37:11,229 --> 00:37:12,752
E PARAQET ATË?

806
00:37:12,926 --> 00:37:14,754
VJETE PARA E PASH, PO.

807
00:37:14,928 --> 00:37:15,755
TANI KA SHKUR.

808
00:37:15,929 --> 00:37:17,104
KA SHKUR?

809
00:37:17,278 --> 00:37:18,801
ASKUSH ASKUSH KA QË MUND TË

810
00:37:18,975 --> 00:37:19,889
HIQ ATË.

811
00:37:20,063 --> 00:37:20,673
E PASTROI MAMA

812
00:37:20,847 --> 00:37:21,891
ME HEQES TE NJOLLAVE.

813
00:37:22,065 --> 00:37:22,892
U KTHY NJË NJË POR, POR E KALUAM

814
00:37:23,066 --> 00:37:24,111
KËTË HERE.

815
00:37:24,285 --> 00:37:25,112
PO, EJANI. NE TË TREGOJMË

816
00:37:25,286 --> 00:37:25,939
JU.

817
00:37:26,113 --> 00:37:27,288
DJEMA!

818
00:37:27,462 --> 00:37:28,768
Djema, PRIT NJË MINUT. DJEMA!

819
00:37:28,942 --> 00:37:30,596
JO, JO, ËSHTË GJITHÇKA.

820
00:37:30,770 --> 00:37:31,249
DUA TA SHIKOJ.

821
00:37:31,423 --> 00:37:36,906
MIRË. HAJDENI.

822
00:37:39,169 --> 00:37:40,258
KËTË DERË KEMI MBAJTUR

823
00:37:40,432 --> 00:37:41,737
E MBYLLUR, NË RAST TË DËSHIRË

824
00:37:41,911 --> 00:37:45,263
PERSONI NJOLLA Sërish.

825
00:37:51,747 --> 00:37:53,488
TANI ËSHTË E GJELBËR.

826
00:37:53,662 --> 00:37:58,841
E DI DERA ISHTE E MBYLLUR.

827
00:37:59,015 --> 00:38:01,279
Bojë vaji, në rregull.

828
00:38:01,453 --> 00:38:03,019
DHE MENDOJ SE TË GJITHË E DIME KU

829
00:38:03,193 --> 00:38:04,020
QE ARDHTE NGA.

830
00:38:04,194 --> 00:38:05,065
ÇFARË?

831
00:38:05,239 --> 00:38:07,459
JO TANI, HIRAM.

832
00:38:07,633 --> 00:38:08,895
NUK E DI SI ja ke dalë

833
00:38:09,069 --> 00:38:09,809
PËR TË HYRË KËTU, ZONJA E RE,

834
00:38:09,983 --> 00:38:12,072
POR KJO ËSHTË ME SHIJE SHUMË TË DOBISHME.

835
00:38:12,246 --> 00:38:13,552
BABI.

836
00:38:13,726 --> 00:38:15,205
LE TA DISKUTIM KËTË MË VONË.

837
00:38:15,380 --> 00:38:15,771
FRANCIS, E DI QË DUHET TË MERRNI

838
00:38:15,945 --> 00:38:18,121
SHTËPI.

839
00:38:18,296 --> 00:38:19,732
PO, SIGURT.

840
00:38:19,906 --> 00:38:21,299
DUHET TË Kthehem.

841
00:38:21,473 --> 00:38:24,519
FALEMINDERIT PËR NJË VAKT TË MREKULLUESHËM.

842
00:38:24,693 --> 00:38:25,955
PALLTO JUAJ.

843
00:38:26,129 --> 00:38:29,132
PO. FALEMINDERIT.

844
00:38:29,307 --> 00:38:33,615
SHKO THONI MIRATUAJ.

845
00:38:33,789 --> 00:38:37,445
SHTRAT NE DHJETE MINUTA.

846
00:38:37,619 --> 00:38:39,055
A MENDONI TË KA KA XHINI?

847
00:38:39,229 --> 00:38:41,275
ASNJË MËNYRË.

848
00:38:41,449 --> 00:38:42,755
ISHTE AI, në rregull.

849
00:38:42,929 --> 00:38:44,191
GJAK I GJELBËR?

850
00:38:44,365 --> 00:38:45,758
PO TAQET ME NE.

851
00:38:45,932 --> 00:38:46,585
PO.

852
00:38:46,759 --> 00:38:47,673
Ai nuk do të largohet me të

853
00:38:47,847 --> 00:38:48,935
KËTË HERE, SEPSE E KAM

854
00:38:49,109 --> 00:38:51,111
NJË IDE.

855
00:38:51,285 --> 00:38:56,072
PO.

856
00:38:56,246 --> 00:38:57,900
PËR ÇFARË ISHTE GJITHË KËTË?

857
00:38:58,074 --> 00:38:59,162
FRANCIS, A E KE PARË VËRTETË

858
00:38:59,337 --> 00:39:00,686
FANTAZË, OSE THJESHTË TI ISHIN

859
00:39:00,860 --> 00:39:03,166
E THONI KETE PER ME MBRON?

860
00:39:03,341 --> 00:39:05,255
JO, JO, E pashë me të vërtetë.

861
00:39:05,430 --> 00:39:07,475
ISHTE RRETH GJASHTË VJET PARA.

862
00:39:07,649 --> 00:39:08,737
ISHIM VIZITUR DHE LUAJMË

863
00:39:08,911 --> 00:39:10,130
KROQET NË LINDINA.

864
00:39:10,304 --> 00:39:11,087
PAS PERENDIMIT AI U SHKALL

865
00:39:11,261 --> 00:39:14,656
PO Aty pranë asaj peme.

866
00:39:14,830 --> 00:39:15,831
AI PO LUANI NENTE PINA ME

867
00:39:16,005 --> 00:39:17,616
KOCKAT E TIJ.

868
00:39:17,790 --> 00:39:19,487
TEZËS IME KA LIGJUR VDEKUR.

869
00:39:19,661 --> 00:39:21,097
FANTAZHJA KA BËRË

870
00:39:21,271 --> 00:39:23,491
GJËRA TË GJITHSHME EDHE PËR NE.

871
00:39:23,665 --> 00:39:24,187
POR Babai im është një goditje e madhe

872
00:39:24,362 --> 00:39:25,493
SHKENCATRI QË NUK MUND TË SJELLË

873
00:39:25,667 --> 00:39:27,103
TË MENDOJË VETË SE ËSHTË FANTAZË,

874
00:39:27,277 --> 00:39:29,715
Ndaj AI MË FAJON TË GJITHA.

875
00:39:29,889 --> 00:39:31,107
MË MË PASHUR.

876
00:39:31,281 --> 00:39:33,936
PO. FALEMINDERIT.

877
00:39:34,110 --> 00:39:35,895
ÇFARË DO TË BËSH?

878
00:39:36,069 --> 00:39:37,200
NUK E DI, POR DO TË DI

879
00:39:37,375 --> 00:39:41,204
BËJ DIÇKA.

880
00:39:41,379 --> 00:39:43,729
KUJDES.

881
00:39:43,903 --> 00:39:44,904
UNË DO.

882
00:39:45,078 --> 00:39:47,950
VIRGJINIA.

883
00:39:55,262 --> 00:39:56,959
SI PO NESËR?

884
00:39:57,133 --> 00:40:00,093
MENDOJ SE MUND TË GJEJ KOHËN.

885
00:40:13,193 --> 00:40:16,414
<i>DHE ARINJT E BAJAMEVE DHE RREGULL.</i>

886
00:40:26,815 --> 00:40:27,903
AH, GABRIEL.

887
00:40:28,077 --> 00:40:29,688
A KANE TË DORËN NË SHRETËT E TYRE?

888
00:40:29,862 --> 00:40:32,212
SHKELQYER.

889
00:40:32,386 --> 00:40:33,474
PARA NJE AGJE TJETER, NE DO

890
00:40:33,648 --> 00:40:34,736
KANË LAMTURA KËTA

891
00:40:34,910 --> 00:40:37,435
AMERIKANËT.

892
00:40:37,609 --> 00:40:41,395
ISHË I MOSTUAR NGA DY DJEMË TË FILLIMIT,

893
00:40:41,569 --> 00:40:42,831
I DENIGRUAR NGA NJË NJERËZIM I PAKËS

894
00:40:43,005 --> 00:40:44,833
NJË VAJZË, DHE, FINDIJNITETI MBI

895
00:40:45,007 --> 00:40:46,400
FINDIJNITETI, I INFORMUAR NGA

896
00:40:46,574 --> 00:40:49,229
PRINDËRIT E TYRE.

897
00:40:49,403 --> 00:40:50,535
Epo, unë Sonte do të A

898
00:40:50,709 --> 00:40:52,232
BËRË PËRPJEKJE TË VEÇANTA.

899
00:40:52,406 --> 00:40:56,149
SË PARË DO TË DO TË PRINDËRIVE'

900
00:40:56,323 --> 00:40:57,716
DHOMA, ATJE PËR TË SHTRIRUR NJË E KLAMI

901
00:40:57,890 --> 00:40:59,587
DORË MBI ballin e Gruas,

902
00:40:59,761 --> 00:41:01,415
NDËRSA UNË PËSHPËSHIROJ NË TË

903
00:41:01,589 --> 00:41:02,416
VESHI I BURRIT TE DRIDHUR THE

904
00:41:02,590 --> 00:41:04,026
SEKRETET E TREMISHME TË KARNELIT

905
00:41:04,200 --> 00:41:05,506
SHTËPI.

906
00:41:05,680 --> 00:41:07,290
PAS TE DJEMVE KU une

907
00:41:07,465 --> 00:41:11,860
DO GIBBER DHE THOKË VETEN

908
00:41:12,034 --> 00:41:14,863
TRI HERË NË FYT.

909
00:41:15,037 --> 00:41:16,517
PASTAJ Kthehu unë tek vajza.

910
00:41:16,691 --> 00:41:20,390
PËR TË DO TË BËJ GJËRA TË TIJ.

911
00:41:20,565 --> 00:41:22,610
ÇFARË JANË ATA NUK E DI,

912
00:41:22,784 --> 00:41:24,220
POR ATA DO TË JETË TRORI

913
00:41:24,394 --> 00:41:25,221
E TOKËS.

914
00:41:27,572 --> 00:41:30,879
KAMBANA ME FTON.

915
00:41:35,580 --> 00:41:37,190
GABRIEL, TI KE

916
00:41:37,364 --> 00:41:40,193
STUHINA HARROI.

917
00:41:40,367 --> 00:41:41,673
FRYNË ERA!

918
00:41:41,847 --> 00:41:42,456
PLASANI faqet tuaja.

919
00:41:46,504 --> 00:41:50,986
FALEMINDERIT, FAMILJA IM I BESUESHËM.

920
00:41:51,160 --> 00:41:53,206
DHE TANI, PËR PUNË.

921
00:41:53,380 --> 00:41:57,950
ME NJË HYRJE TË MIRË.

922
00:42:09,614 --> 00:42:14,227
NJË MIJË FALJE.

923
00:42:14,401 --> 00:42:18,579
LUTU, VAZHDO.

924
00:42:22,365 --> 00:42:26,021
NJË FANTËZIM! NJË TJETËR FANTAZË.

925
00:42:26,195 --> 00:42:27,980
DHE NJË E TIJ.

926
00:42:28,154 --> 00:42:29,808
U NGRIT SI NJE KOLOS,

927
00:42:29,982 --> 00:42:31,113
DHE NE DORE AN

928
00:42:31,287 --> 00:42:32,637
KAMA E ETIOPES.

929
00:42:32,811 --> 00:42:35,683
NGA SYTË E SAJ, KA RRËNDUAR

930
00:42:35,857 --> 00:42:38,338
DRITA DEMONIKE.

931
00:42:38,512 --> 00:42:40,253
GABRIEL, MENDO SE MUND

932
00:42:40,427 --> 00:42:41,863
TA MENAXHIM DISI KËTË VETË?

933
00:42:42,037 --> 00:42:44,170
KISHI NJË EFEKT ME TË FROSHTË.

934
00:42:44,344 --> 00:42:46,825
DHE TANI, MENDONI NE MUND TË MUND

935
00:42:46,999 --> 00:42:49,479
KTHEJE KËTË PARAQITJE

936
00:42:49,654 --> 00:42:51,481
NË PËRFIRTËSI TONE.

937
00:42:51,656 --> 00:42:55,573
NËSE DO TË BASHKOHET ME NE KUNDËR

938
00:42:55,747 --> 00:42:58,837
KËTA AMERIKANE, SIGURT SI A

939
00:42:59,011 --> 00:43:00,882
SHOQËRI FANTËZIM, AI DO TË NDIJE DISA

940
00:43:01,056 --> 00:43:02,710
FAMILJA.

941
00:43:02,884 --> 00:43:04,146
GJAKU ESHTE ME I TRASH SE UJI,

942
00:43:04,320 --> 00:43:05,844
Ndonëse, PËR NE, KJO ËSHTË

943
00:43:06,018 --> 00:43:07,454
JO PLOTËSISHT I NDËRKOSHËM.

944
00:43:07,628 --> 00:43:11,327
PAS NJË Apel për TIJ

945
00:43:11,501 --> 00:43:13,765
NDER FANTËROR.

946
00:43:13,939 --> 00:43:16,768
KA ENDE KOHA PARA AGJES.

947
00:43:23,296 --> 00:43:27,779
BRESHER DHE MIRË TAKOJMË, ZOTI FANTËZIM.

948
00:43:27,953 --> 00:43:29,824
JU JU MIRE MIRESEVIN ME ZEMER

949
00:43:29,998 --> 00:43:31,783
SALA CANTERVILLE.

950
00:43:31,957 --> 00:43:34,394
UNË JAM SIR SIMON DE CANTERVILLE,

951
00:43:34,568 --> 00:43:37,963
SPEKTRI I BANORIT.

952
00:43:38,137 --> 00:43:40,182
POR VENDOSUR TË GJITHA BISEDA

953
00:43:40,356 --> 00:43:43,925
ANË, DO TË BASHKOHUNI ME MUA

954
00:43:44,099 --> 00:43:47,755
NJË ALEANCË, FANTËZË ME FANTA?

955
00:43:55,067 --> 00:43:56,634
"YE OTIS FANZË, E VËRTETË DHE

956
00:43:56,808 --> 00:43:57,635
ORIGJINALE.

957
00:43:57,809 --> 00:44:01,769
KUJDES NGA IMITIMET."

958
00:44:23,573 --> 00:44:25,358
I MARRSHTUAR.

959
00:44:25,532 --> 00:44:27,142
I tallur.

960
00:44:27,316 --> 00:44:29,318
I tallur!

961
00:44:39,851 --> 00:44:40,982
TANI, NGA KOCKAT E MIJA

962
00:44:41,156 --> 00:44:42,592
PARADHËRIT, Betohem,

963
00:44:42,767 --> 00:44:43,942
KUR KALI DY FIRË

964
00:44:44,116 --> 00:44:46,292
QUAJTUR DIELL, VEPRAT E GJAKUT

965
00:44:46,466 --> 00:44:48,642
DO TË BËHET MBI KOKËT TUAJ.

966
00:44:49,774 --> 00:44:52,298
POR KORRË PËRSËRI DHE QËTAN kërdi,

967
00:44:52,472 --> 00:44:54,169
VRASJA DO TË SHTETË JASHTË.

968
00:44:54,343 --> 00:45:00,132
SË POSHTË KORRI SERË, DHE QAJ KATËRI!

969
00:45:00,306 --> 00:45:02,134
SHKOLLJA MERR SHPEZHËN KRAQE.

970
00:45:02,308 --> 00:45:03,570
E KAM PARA DITËN KUR,

971
00:45:03,744 --> 00:45:05,267
ME SHTËZËN TIME TË MIRË TË FORTË,

972
00:45:05,441 --> 00:45:07,139
DO TA E BËRË TË KORRË PËR MUA

973
00:45:07,313 --> 00:45:08,749
DHE 'ISHIN NË VDEKJE.

974
00:45:08,923 --> 00:45:11,796
MERR KËTË.

975
00:45:21,370 --> 00:45:22,284
HEJ, MUND TË JESHËM NE.

976
00:45:22,458 --> 00:45:23,808
EJANI, LE TË SHIKOJMË ÇFARË E MADHE,

977
00:45:23,982 --> 00:45:25,026
FANZA E TRIMI MUND TË BËJË NJË VAJZË DHE

978
00:45:25,200 --> 00:45:26,288
DY DJEMË TË VOGËL.

979
00:45:26,462 --> 00:45:27,637
TE GUXOJ.

980
00:45:27,812 --> 00:45:30,423
PSE DUHET TË MUND TË MUNDET NGA

981
00:45:30,597 --> 00:45:33,861
Këta AMERIKANE?!

982
00:45:35,994 --> 00:45:41,390
ÇFARË PO NDODH NË TOKË?

983
00:45:41,564 --> 00:45:42,652
ÇFARË ËSHTË KJO?

984
00:45:42,827 --> 00:45:43,392
JENI RREGULL?

985
00:45:43,566 --> 00:45:44,742
JEMI OK.

986
00:45:44,916 --> 00:45:45,394
Kjo është kashta e fundit,

987
00:45:45,568 --> 00:45:46,308
ZONJA E RE.

988
00:45:46,482 --> 00:45:47,745
ÇFARË?

989
00:45:47,919 --> 00:45:48,615
DIKUSH MUND TË LËNDOHET.

990
00:45:48,789 --> 00:45:49,659
MUND TË KESH DJEGË VENDIN

991
00:45:49,834 --> 00:45:50,573
POSHTE.

992
00:45:50,748 --> 00:45:51,618
KA MJAFTUAR.

993
00:45:51,792 --> 00:45:53,620
OK, TI FITON.

994
00:45:53,794 --> 00:45:56,884
SA TË MUND TA RREGULLOJ,

995
00:45:57,058 --> 00:45:57,842
TI PO KTHESH NË INDIANA

996
00:45:58,016 --> 00:45:58,799
TE JETOSH ME TETE LIDIA.

997
00:45:58,973 --> 00:45:59,800
BABI...

998
00:45:59,974 --> 00:46:01,802
SHPRESOJ TË JENI TË LUMTUR TANI.

999
00:46:01,976 --> 00:46:03,195
MAM.

1000
00:46:03,369 --> 00:46:04,370
XHINI, MENDOJ I BABIT TUAJ

1001
00:46:04,544 --> 00:46:07,765
MIRË KËTË KOHË.

1002
00:46:10,506 --> 00:46:11,464
NUK KEMI DASHUR TË BËMË ASGJË

1003
00:46:11,638 --> 00:46:13,248
GABIM, GINNY.

1004
00:46:13,422 --> 00:46:14,946
THJESHT PORONIME TË DHËNIM

1005
00:46:15,120 --> 00:46:17,035
AI NJË DOZË TË MJEKËS SË TIJ.

1006
00:46:22,127 --> 00:46:23,258
MIRË, SIR SIMON, SHPRESOJ

1007
00:46:23,432 --> 00:46:27,610
JENI I KËNAQUR.

1008
00:46:54,333 --> 00:46:55,595
VIRGINIA, JENI duke kalëruar

1009
00:46:55,769 --> 00:46:57,727
SI DJALLI PAS TY.

1010
00:46:57,902 --> 00:46:59,120
NDOSHTA ËSHTË AI.

1011
00:46:59,294 --> 00:47:02,689
E DI NJË VEND KU MUND TË FLASIM.

1012
00:47:07,346 --> 00:47:08,869
DIKOHA KËTU KUR ISHA

1013
00:47:09,043 --> 00:47:10,131
PAK.

1014
00:47:10,305 --> 00:47:16,790
ESHTE VENDI I ME TE PREFERUAR.

1015
00:47:16,964 --> 00:47:18,096
ËSHTË SI TË KAM QENË KËTU

1016
00:47:18,270 --> 00:47:19,619
PARA.

1017
00:47:19,793 --> 00:47:22,013
ÇFARË ËSHTË FAQE?

1018
00:47:22,187 --> 00:47:23,536
PRINDËRIT MUA DO TË MË DERGOJNË

1019
00:47:23,710 --> 00:47:25,494
SHTËPI.

1020
00:47:25,668 --> 00:47:27,192
Oh.

1021
00:47:27,366 --> 00:47:29,977
PSE?

1022
00:47:30,151 --> 00:47:31,196
VËLLEZËRIT E MI ÇËNË FANTËZIMIN

1023
00:47:31,370 --> 00:47:32,458
KËTË MËNGES, ATA LËNË VËRTETË

1024
00:47:32,632 --> 00:47:33,938
I LIRUR.

1025
00:47:34,112 --> 00:47:35,678
DHE BABI MENDON se po provoja

1026
00:47:35,853 --> 00:47:36,941
PËR TË HERRUAR VENDIN.

1027
00:47:37,115 --> 00:47:37,942
AI MENDON se unë jam përpjekur

1028
00:47:38,116 --> 00:47:39,726
TRIKONI FAMILJEN TË SHKOHET

1029
00:47:39,900 --> 00:47:42,207
SHTËPI, POR...

1030
00:47:42,381 --> 00:47:46,689
POR ÇFARË?

1031
00:47:49,867 --> 00:47:52,130
TANI NUK DUA TË IKË.

1032
00:47:52,304 --> 00:47:54,132
Dua të them, ËSHTË E çuditshme për shkak

1033
00:47:54,306 --> 00:47:56,917
NË FILLIM E Urryesha të vija këtu,

1034
00:47:57,091 --> 00:48:01,835
POR TANI, TANI NDIJMË QË TË PËRKATË.

1035
00:48:06,927 --> 00:48:09,887
E NDJEJ EDHE KETE.

1036
00:48:15,762 --> 00:48:16,894
NDOSHTA KA DISA MËNYRË PËR

1037
00:48:17,068 --> 00:48:17,807
BINDNI PRINDËRIT TUAJ.

1038
00:48:17,982 --> 00:48:19,070
NDOSHTA DO TA SHOSHIN FANTËZIMIN

1039
00:48:19,244 --> 00:48:20,027
PËR VETEN.

1040
00:48:20,201 --> 00:48:21,420
NR. ASNJË PREJ ATYRE MUND TË SHOQË

1041
00:48:21,594 --> 00:48:22,725
AI.

1042
00:48:22,900 --> 00:48:23,683
Dua të them, AI QËNDROI PAK IN

1043
00:48:23,857 --> 00:48:24,858
MESIMI I HOLLËS DHE IIM

1044
00:48:25,032 --> 00:48:25,946
BABI ËSHTE DREJT PERMES TIJ.

1045
00:48:26,120 --> 00:48:27,034
ATA THOJNË QË PËR TË SHOQË

1046
00:48:27,208 --> 00:48:28,383
FANTAZAT, DUHET TË BESONI

1047
00:48:28,557 --> 00:48:29,950
ATA.

1048
00:48:30,124 --> 00:48:30,951
POR TË GJITHË KËTU RRETH MUND

1049
00:48:31,125 --> 00:48:31,865
SHIKONI ATË PA ASNJË RREGULL.

1050
00:48:32,039 --> 00:48:33,693
JEMI RRITUR ME FANTAZAT.

1051
00:48:33,867 --> 00:48:39,003
HISTORIA JONE ESHTE PLOTE ME TA.

1052
00:48:39,177 --> 00:48:42,006
PO ËSHTË NJË CACH-22 PASTAJ.

1053
00:48:42,180 --> 00:48:42,963
PRINDËRIT E MI NUK BESOJNË KAQ

1054
00:48:43,137 --> 00:48:44,704
Ata nuk mund ta shohin atë, dhe ata

1055
00:48:44,878 --> 00:48:45,966
NUK MUND TA SHIKOJ SEPSE NUK E PAK

1056
00:48:46,140 --> 00:48:48,751
BESOJE.

1057
00:48:48,926 --> 00:48:50,623
KËSHTU KAM FRIKË.

1058
00:48:50,797 --> 00:48:51,841
POR NËSE ATA BESOJNË, ATËHERË

1059
00:48:52,016 --> 00:48:54,627
ATA MUND TA SHIKOJNË.

1060
00:48:54,801 --> 00:48:57,108
KAQ ËSHTË.

1061
00:48:57,282 --> 00:48:58,196
MË URO FAT, FRANCIS.

1062
00:48:58,370 --> 00:49:01,590
VIRGJINIA.

1063
00:49:27,660 --> 00:49:29,096
VËRTETË DUHET TË FLAS ME TY.

1064
00:49:29,270 --> 00:49:30,054
NR. NUK KENI TË DREJTË KËTU.

1065
00:49:30,228 --> 00:49:31,055
DHE TI NUK KE TË DREJTË TË RRËNSOSH

1066
00:49:31,229 --> 00:49:32,578
JETA IME.

1067
00:49:32,752 --> 00:49:33,971
ÇFARË?

1068
00:49:34,145 --> 00:49:34,928
GJITHË AJO RËSHTIM DHE RRËSHTIM

1069
00:49:35,102 --> 00:49:36,712
DHE SHUMË, BABI IM ME FAJON

1070
00:49:36,886 --> 00:49:37,975
PËR TË GJITHA KËTO.

1071
00:49:38,149 --> 00:49:38,845
DHE KENI PËRDORUR SHUMË TË TREMISHME

1072
00:49:39,019 --> 00:49:40,325
Bojërat e mia të mira me vaj për këtë

1073
00:49:40,499 --> 00:49:41,543
GJAK MEMETE TË JUAJ DHE TË

1074
00:49:41,717 --> 00:49:42,631
Sigurisht, ai më fajëson mua për këtë,

1075
00:49:42,805 --> 00:49:43,893
EDHE, DHE KJO SHPËRTHIM KËTË

1076
00:49:44,068 --> 00:49:44,764
MËNGJES, TË TRIKONI VËLLEZËRIT E MI

1077
00:49:44,938 --> 00:49:45,678
GJYSMË DERI NË VDEKJE.

1078
00:49:45,852 --> 00:49:47,897
QE VËRTETË E SHQYTE.

1079
00:49:48,072 --> 00:49:49,334
DHE TANI, PAK KUR TAkohem

1080
00:49:49,508 --> 00:49:50,900
DIkush që më pëlqen shumë dhe unë

1081
00:49:51,075 --> 00:49:52,380
Dëshiroj të qëndroj, babi po më dërgon

1082
00:49:52,554 --> 00:49:53,991
SHTËPI.

1083
00:49:54,165 --> 00:49:55,470
DHE AI po më dërgon në shtëpi

1084
00:49:55,644 --> 00:49:56,558
LLOGARIA E JU.

1085
00:49:56,732 --> 00:49:57,820
POR NUK E DITI.

1086
00:49:57,995 --> 00:49:58,952
DUHET TË LËNDËROJ ZINGJIRËT E MI DHE

1087
00:49:59,126 --> 00:50:00,475
RËNKONI NËPËPË VRIMAVE TË ÇELESIT DHE Ecni

1088
00:50:00,649 --> 00:50:01,737
JASHTË NATËS.

1089
00:50:01,911 --> 00:50:03,478
NUK KAM ZGJEDHJE.

1090
00:50:03,652 --> 00:50:04,740
PSE JO?

1091
00:50:04,914 --> 00:50:06,394
KJO NUK TË PRAKTON TY.

1092
00:50:06,568 --> 00:50:07,395
BËN KUR PO SHKATËNON

1093
00:50:07,569 --> 00:50:09,354
JETA IME.

1094
00:50:09,528 --> 00:50:10,485
SIR SIMON, DUHET TË MË NDIHMONI.

1095
00:50:10,659 --> 00:50:12,009
DUHET TA BËNI TË BESOJ.

1096
00:50:12,183 --> 00:50:13,445
ÇFARË?

1097
00:50:13,619 --> 00:50:15,360
AI NUK BESON NË FANTAZAT.

1098
00:50:15,534 --> 00:50:19,799
NUK BESON?

1099
00:50:23,107 --> 00:50:25,979
AI ME KA INFORMUAR MAK.

1100
00:50:26,153 --> 00:50:26,936
NË KATËR SHEKUJ TË PËRHERSHME,

1101
00:50:27,111 --> 00:50:28,808
KURRË NUK JAM TRAJTUAR KAQ.

1102
00:50:28,982 --> 00:50:31,811
Babai JUAJ BËRË, PA KUJDES,

1103
00:50:31,985 --> 00:50:33,595
AMBLE PËRMES PERSONIT TIM.

1104
00:50:33,769 --> 00:50:34,857
KJO SEPSE AI NUK MUND

1105
00:50:35,032 --> 00:50:36,555
SHIKONI.

1106
00:50:36,729 --> 00:50:37,817
FRANCIS THOTË KËTË SEPSE AI

1107
00:50:37,991 --> 00:50:39,471
NUK BESON TE TY, AI NUK MUND

1108
00:50:39,645 --> 00:50:42,039
SHIKONI.

1109
00:50:42,213 --> 00:50:43,040
GABRIEL, KJO DO TË SHPJEGOHET

1110
00:50:43,214 --> 00:50:45,781
TI.

1111
00:50:45,955 --> 00:50:47,522
ME FRIKEN SE PO HUMBJA

1112
00:50:47,696 --> 00:50:49,394
PUSHTET E MIA.

1113
00:50:49,568 --> 00:50:50,612
Oh, JO. MENDOJA TI ISHIN

1114
00:50:50,786 --> 00:50:52,484
E MREKULLUESHME.

1115
00:50:52,658 --> 00:50:54,051
A KENI TI?

1116
00:50:54,225 --> 00:50:56,836
PO. UNË ZAKONISHT NUK BËRTËS.

1117
00:50:57,010 --> 00:50:58,577
SLITE DHE TË FRIKSHME

1118
00:50:58,751 --> 00:50:59,621
FILMA, JO NJË VËSHTRIM.

1119
00:50:59,795 --> 00:51:00,796
POR KUR KA HYRË TË PARË

1120
00:51:00,970 --> 00:51:02,972
KOHA, MIRE, TI MË DËGJOVE.

1121
00:51:03,147 --> 00:51:07,629
NJË KËRITIM MË KËNËZUESHËM.

1122
00:51:07,803 --> 00:51:09,196
GJITHSESI, NËSE MUND TA BËJMË ATË

1123
00:51:09,370 --> 00:51:09,979
Shihemi, PASTAJ DO TË DUHET

1124
00:51:10,154 --> 00:51:12,852
BESOJE.

1125
00:51:13,026 --> 00:51:14,984
ZONAT.

1126
00:51:15,159 --> 00:51:18,858
SILLE NJË JOBESIMOR NË BESIM.

1127
00:51:19,032 --> 00:51:22,427
NJË CINIK NË BESIM.

1128
00:51:22,601 --> 00:51:23,863
KJO DO TË PROVOJË SHQIPTARËN IM.

1129
00:51:24,037 --> 00:51:26,083
POR SI?

1130
00:51:26,257 --> 00:51:27,606
E DI VETËM GJËN.

1131
00:51:27,780 --> 00:51:29,608
Unë do t'ju prezantoj me atë SI A

1132
00:51:29,782 --> 00:51:31,479
FANTAZË TË TË CILËT BESON TASHMË,

1133
00:51:31,653 --> 00:51:32,524
PASTAJ DO TË SHIHET PA ASNJË

1134
00:51:32,698 --> 00:51:33,916
PROBLEME.

1135
00:51:34,091 --> 00:51:35,004
A KA një fantazmë të tillë?

1136
00:51:35,179 --> 00:51:36,441
PO. NE PËRMUAR NJË PERFORMANCË TË

1137
00:51:36,615 --> 00:51:37,703
<i>HAMLET</i> NJË HERË NË LONDËR DHE

1138
00:51:37,877 --> 00:51:38,704
TË GJITHË PËSHQYSHIN FANTËZIMIN E

1139
00:51:38,878 --> 00:51:40,880
Babai i Hamletit,

1140
00:51:41,054 --> 00:51:42,447
PJESËRISHT SE KA HYRË

1141
00:51:42,621 --> 00:51:43,752
HERËT KU TË GJITHË ISHIN ENDE

1142
00:51:43,926 --> 00:51:44,971
ZGJOHUNI, POR DO TË JESH TË MIRË

1143
00:51:45,145 --> 00:51:46,799
AJO PJESË.

1144
00:51:46,973 --> 00:51:47,756
TI FOL MË I MURTË SE TI

1145
00:51:47,930 --> 00:51:49,280
E DITUAR.

1146
00:51:49,454 --> 00:51:51,020
I DHËSHA vullnetin MENDIMET E MIJA PËR KËTË

1147
00:51:51,195 --> 00:51:52,413
ROLI KUR AI KA VIZITË KËTU IN

1148
00:51:52,587 --> 00:51:54,937
1599.

1149
00:51:55,112 --> 00:51:56,896
E KENI NJOHUR SHEKSPIRIN?

1150
00:51:57,070 --> 00:51:58,376
E BËRË, DHE RUAJA PËR IMEN

1151
00:51:58,550 --> 00:51:59,638
GABRIEL FAMILIAR, FJALËT E TIJ KANE

1152
00:51:59,812 --> 00:52:02,858
ISHEN SHOQËRIT E MIJ TË VETËM PËR

1153
00:52:03,032 --> 00:52:04,382
400 VJET.

1154
00:52:04,556 --> 00:52:05,992
TI E DI SI ËSHTË BATI I HAMLETIT

1155
00:52:06,166 --> 00:52:07,602
DUHET TË KUFIZOHET DITËS DHE TË Ecni

1156
00:52:07,776 --> 00:52:09,952
JASHTË NATËS.

1157
00:52:10,127 --> 00:52:11,476
KU MENDONI DO

1158
00:52:11,650 --> 00:52:14,827
SHAKESPEARE E KA TË GJITHË KËTË?

1159
00:52:15,001 --> 00:52:18,004
NGA JU?

1160
00:52:18,178 --> 00:52:20,789
TE MUA TI SHOH GJENIN.

1161
00:52:20,963 --> 00:52:22,313
ORIGJINALI.

1162
00:52:22,487 --> 00:52:23,792
JU MUND TË THONI PJESËN

1163
00:52:23,966 --> 00:52:25,490
U SHKRUA PER MUA.

1164
00:52:25,664 --> 00:52:29,189
E DITI TI DO TË JESH I Frikshëm.

1165
00:52:29,363 --> 00:52:30,451
DHE DUHET LUANI PRINCE

1166
00:52:30,625 --> 00:52:32,453
HAMLET.

1167
00:52:32,627 --> 00:52:33,628
NE DO TA KRYEJMË NË

1168
00:52:33,802 --> 00:52:34,629
SALA E BANKETEVE.

1169
00:52:34,803 --> 00:52:35,543
GABRIEL DO TË SIGURON SKENE

1170
00:52:35,717 --> 00:52:37,154
EFEKTET.

1171
00:52:37,328 --> 00:52:43,421
DHE DUHET TË VESHNI NJË mantel.

1172
00:52:43,595 --> 00:52:45,510
VETËM MADESIA IME.

1173
00:52:45,684 --> 00:52:48,295
PER VETEN MY DO DO TE BLAMAVE

1174
00:52:48,469 --> 00:52:49,601
KOSTEM I MIRË CILI I FUNDIT VESHA

1175
00:52:49,775 --> 00:52:50,906
PARA MBRETËRESHËS SË VIRGJIRËS NË

1176
00:52:51,080 --> 00:52:54,519
KENILWORTH.

1177
00:52:59,698 --> 00:53:03,223
DERI NESËR NATË.

1178
00:53:14,103 --> 00:53:17,498
Oh, GABRIEL.

1179
00:53:17,672 --> 00:53:20,109
VËSHTIRË GUXOJ TA MENDOJ.

1180
00:53:20,284 --> 00:53:23,852
MUND TË ËSHTË AJO MË në fund...

1181
00:53:25,811 --> 00:53:29,945
ËSHTË SHUMË PËR TË SHPRESË.

1182
00:53:30,119 --> 00:53:31,382
DHE ME TË MIRË, AJO ËSHTË NJË VAZE

1183
00:53:31,556 --> 00:53:36,038
E PASHASHME.

1184
00:53:38,911 --> 00:53:40,391
DHE PASTAJ, HAMLET THOTË,

1185
00:53:40,565 --> 00:53:42,393
"Oh MY... ÇFARË?

1186
00:53:42,567 --> 00:53:43,959
SHPIRT PROFETIK.

1187
00:53:44,133 --> 00:53:46,179
O SHPIRI IM PROFETIK.

1188
00:53:46,353 --> 00:53:48,137
OK, MIRE. MENDOJ SE E KAM.

1189
00:53:48,312 --> 00:53:49,487
SHPRESOJ KJO FUNKSIONOJE.

1190
00:53:49,661 --> 00:53:53,665
PO, TI DHE UNË TË DY.

1191
00:53:53,839 --> 00:53:55,493
ÇFARË ËSHTË KJO ATJE?

1192
00:53:55,667 --> 00:53:57,103
ËSHTË KAPELA E VJETËR.

1193
00:53:57,277 --> 00:53:58,539
ËSHTË NJË NGA PAMJET E KËRKUARA

1194
00:53:58,713 --> 00:53:59,932
TË QARKUT.

1195
00:54:00,106 --> 00:54:01,455
DËSHIRONI TA SHIKONI?

1196
00:54:01,629 --> 00:54:04,545
SIGURT.

1197
00:54:06,199 --> 00:54:07,026
KJO ËSHTË CANTERVILLE

1198
00:54:07,200 --> 00:54:08,549
KOMPLECE FAMILJARE.

1199
00:54:08,723 --> 00:54:09,942
SHKON GJITHË RRUGËS SË KRAHME

1200
00:54:10,116 --> 00:54:11,335
SHEKUJT.

1201
00:54:11,509 --> 00:54:12,379
JANE SIR SIMON DHE ZONJA

1202
00:54:12,553 --> 00:54:13,728
ELEANORE KETU?

1203
00:54:13,902 --> 00:54:15,208
NR. NUK E DI NËSE ASKUSH

1204
00:54:15,382 --> 00:54:18,820
E DI KU JANE.

1205
00:54:18,994 --> 00:54:20,126
KUR ISHA I VOGËL, DIKOHA

1206
00:54:20,300 --> 00:54:21,780
NGJITHUNI DREJTA NE MAJ TE

1207
00:54:21,954 --> 00:54:23,521
KAMBANARA.

1208
00:54:23,695 --> 00:54:24,739
KAMBANA ËSHTË E PASUR, NUK PO

1209
00:54:24,913 --> 00:54:25,827
UNAZË POR...

1210
00:54:26,001 --> 00:54:26,872
"KAMBANA E HESHTUR KAPEL".

1211
00:54:27,046 --> 00:54:28,134
MË PARASE.

1212
00:54:28,308 --> 00:54:30,179
Oh, ASGJE.

1213
00:54:30,354 --> 00:54:34,183
SHIKONI. HËNA PO NGRIT.

1214
00:54:34,358 --> 00:54:35,881
ËSHTË NJË HËNË BLU.

1215
00:54:36,055 --> 00:54:37,752
ÇFARË?

1216
00:54:37,926 --> 00:54:40,625
HËNA E DYTË E PLOTË NË NJË MUAJ.

1217
00:54:40,799 --> 00:54:41,756
DUHET TË BËJË NJERËZIT TË BIEN

1218
00:54:41,930 --> 00:54:44,977
DASHURIA.

1219
00:54:45,151 --> 00:54:49,416
LE SHIKIM BRENDA.

1220
00:54:52,550 --> 00:54:55,335
KJO ESHTE E MREKULLUESHME.

1221
00:55:01,341 --> 00:55:02,386
ËSHTË SI KOHA NDAJ

1222
00:55:02,560 --> 00:55:05,040
KETU.

1223
00:55:15,224 --> 00:55:17,923
VIRGJINIA.

1224
00:55:18,097 --> 00:55:19,751
SI TË KAM NJOHUR TË GJITHËVE

1225
00:55:19,925 --> 00:55:21,448
JETA IME.

1226
00:55:21,622 --> 00:55:23,450
E NDJEJ EDHE KETE.

1227
00:55:23,624 --> 00:55:28,890
POR UNË JAM... KAM FRIKË.

1228
00:55:29,064 --> 00:55:31,023
PSE?

1229
00:55:31,197 --> 00:55:31,980
MIRË, LE TA PARAQIM.

1230
00:55:32,154 --> 00:55:33,417
SHPEJT A VONË, UNË DO TË SHKOJ

1231
00:55:33,591 --> 00:55:34,592
SHTËPI NË INDIANA.

1232
00:55:34,766 --> 00:55:35,593
POR ASGJE MUND TE VJEN

1233
00:55:35,767 --> 00:55:36,942
MES NESH, JO NËSE JEMI VËRTETË

1234
00:55:37,116 --> 00:55:38,813
TË DREJTUARA PËR NJERI TJETRIN.

1235
00:55:38,987 --> 00:55:40,902
TI DUKE SHUM I SIGURT.

1236
00:55:41,076 --> 00:55:45,472
UNË JAM.

1237
00:55:45,646 --> 00:55:49,911
MENDOJ.

1238
00:55:50,085 --> 00:55:53,219
KURRË NUK ËSHTË NDIHUR KËTË MË PARA.

1239
00:55:53,393 --> 00:55:56,222
ËSHTË VËSHIRË TË JESH I SIGURT.

1240
00:55:56,396 --> 00:55:58,703
E DREJTË.

1241
00:55:58,877 --> 00:56:01,706
DHE ÇFARË NËSE GABIM?

1242
00:56:01,880 --> 00:56:03,447
POR TË SËPUNËT DUHET TA JAPËM

1243
00:56:03,621 --> 00:56:05,405
Një shans.

1244
00:56:05,579 --> 00:56:09,061
A NUK E NDJENI KËTË?

1245
00:56:09,235 --> 00:56:11,977
NUK E DI.

1246
00:56:12,151 --> 00:56:14,414
VETËM, UM...

1247
00:56:14,588 --> 00:56:18,462
NUK E DI.

1248
00:56:18,636 --> 00:56:21,116
E SHIKOJ.

1249
00:56:21,290 --> 00:56:24,511
MË PARASE. MË MË PËSHTU SHUMË.

1250
00:56:35,261 --> 00:56:36,523
PSE E SEZONI KËTË TUAJ

1251
00:56:36,697 --> 00:56:40,092
DASHURIA ME SHUMË UJË KRIPUR?

1252
00:56:40,266 --> 00:56:44,270
Oh, SIR SIMON. DASHURIA?

1253
00:56:44,444 --> 00:56:46,533
KËTË NUK E kam ndjerë kurrë më parë.

1254
00:56:46,707 --> 00:56:49,014
NUK DI ÇFARË TË BËJ.

1255
00:56:57,631 --> 00:56:58,719
TI FRIKE TROKIMIN QE

1256
00:56:58,893 --> 00:56:59,981
KUR KA KAPUR ZEMRËN TUAJ

1257
00:57:00,155 --> 00:57:03,898
PUTH AT Djalin.

1258
00:57:04,072 --> 00:57:07,511
ESHTE TEPER E FRIKSHME.

1259
00:57:07,685 --> 00:57:09,295
DUA ËSHTË, DHE MOS TË JESH

1260
00:57:09,469 --> 00:57:11,689
MOHOHET.

1261
00:57:11,863 --> 00:57:15,954
DHE MUND TË SJELLË GËZIM TË PATREGUAR.

1262
00:57:16,128 --> 00:57:20,045
POR NËSE JEMI DOBËT, NËSE NE

1263
00:57:20,219 --> 00:57:22,221
NËNËSHTJENI FRIKËS, OSE ME SY GJELBËR

1264
00:57:22,395 --> 00:57:25,224
Xhelozia, PASTAJ MUND TË SHKATËROJË

1265
00:57:25,398 --> 00:57:26,747
NJË SHKATËRIM I Tmerrshëm

1266
00:57:26,921 --> 00:57:28,706
SHPIRTI JONË.

1267
00:57:28,880 --> 00:57:32,623
E DI PËR KU FLAS.

1268
00:57:38,324 --> 00:57:41,458
POR KURRË TË KESH TË DASHUR,

1269
00:57:45,200 --> 00:57:46,506
OSE MË E TRISHME ENDE, TË

1270
00:57:46,680 --> 00:57:50,162
KENI DASHUR DHE LËRË TË RRËSHQET,

1271
00:57:50,336 --> 00:57:53,992
NUK ËSHTË TË KESH JETUAR KURRË.

1272
00:57:54,166 --> 00:57:57,691
DHE DASHURI, DHE HAJNI ÇFARË PRISHTIM

1273
00:57:57,865 --> 00:58:00,215
MUND, AJO NUK MUND TA KUNDËRVENDOSË

1274
00:58:00,389 --> 00:58:03,044
LUME AJO MINUT TE EMBLE

1275
00:58:03,218 --> 00:58:05,612
JU DEPON NË SHQYRTIMIN E TIJ.

1276
00:58:05,786 --> 00:58:09,181
Eja, shko te ky djalë,

1277
00:58:09,355 --> 00:58:13,359
DHE LËRË DASHURINË T'U UDHËZOJË.

1278
00:58:13,533 --> 00:58:16,841
Oh, SIR SIMON, FALEMINDERIT.

1279
00:58:17,015 --> 00:58:20,409
FALEMINDERIT.

1280
00:58:35,599 --> 00:58:39,080
LASI, TI MË KE REFUZUAR

1281
00:58:39,254 --> 00:58:42,388
TË GJITHA FJALËT.

1282
00:59:03,061 --> 00:59:04,628
NE OK, MENDOJ SE JEMI SETimes.

1283
00:59:04,802 --> 00:59:05,629
A KENI GJITHÇKA?

1284
00:59:05,803 --> 00:59:06,586
PO, KOSTUMET DHE GJËRAT E MIJA

1285
00:59:06,760 --> 00:59:08,022
JANE SIPER.

1286
00:59:08,196 --> 00:59:10,677
JENI JU DY GATI?

1287
00:59:11,765 --> 00:59:12,679
MIRË.

1288
00:59:12,853 --> 00:59:14,638
EJANI, TË GJITHË. SHFAQJE KOHA.

1289
00:59:14,812 --> 00:59:15,813
VIRGINIA, KUJTOJE, ËSHTË

1290
00:59:15,987 --> 00:59:16,857
SHPIRT PROFETIK.

1291
00:59:17,031 --> 00:59:20,469
SHPIRT PROFETIK.

1292
00:59:20,644 --> 00:59:22,167
COOL!

1293
00:59:22,341 --> 00:59:23,603
MIRË FAT.

1294
00:59:23,777 --> 00:59:26,824
Në këtë mënyrë, ZONJA DHE ZOTINË.

1295
00:59:26,998 --> 00:59:27,912
Z. DHE Znj. UMNEY, DO TI

1296
00:59:28,086 --> 00:59:28,913
JU LUTEM MERRNI VENDET TUAJA KETU?

1297
00:59:29,087 --> 00:59:33,874
HIRIT JUAJ.

1298
00:59:34,048 --> 00:59:35,484
TANI, PERFORMANCA DO

1299
00:59:35,659 --> 00:59:38,662
MERRNI NGA GALERIA.

1300
00:59:38,836 --> 00:59:40,533
TANI DËGJO, AI ËSHTË PAK

1301
00:59:40,707 --> 00:59:41,708
NERVO, NDAJ MOS BËR ASNJË VAZHDIM

1302
00:59:41,882 --> 00:59:43,014
ZHURMA OSE TËrheq NDONJË PRAKTIKE

1303
00:59:43,188 --> 00:59:44,363
shaka, OK? PREMTIME?

1304
00:59:44,537 --> 00:59:46,104
Nuk do të guxonte.

1305
00:59:46,278 --> 00:59:48,759
MIRË.

1306
00:59:48,933 --> 00:59:49,716
TANI, KUJTOHUNI, NË FILLIM

1307
00:59:49,890 --> 00:59:51,544
E SHPËRJES SË BABI HAMLETIT KA

1308
00:59:51,718 --> 00:59:52,719
VDIQ, DHE xhaxhai i tij është martuar

1309
00:59:52,893 --> 00:59:54,765
NËNA E TIJ.

1310
00:59:54,939 --> 00:59:56,680
NË KËTË SKENE, HAMLET TAKON TË

1311
00:59:56,854 --> 00:59:58,507
FANTA E BABAVE TË TIJ QË TREGON

1312
00:59:58,682 --> 00:59:59,465
AI SE AI ISHTE NE VENDIT

1313
00:59:59,639 --> 01:00:00,727
E VRASUR NGA xhaxhai.

1314
01:00:00,901 --> 01:00:02,773
UNË DO TË JEMI HAMLET, DHE KEMI NJË

1315
01:00:02,947 --> 01:00:03,817
ylli i ftuar SPECIALE LUAN

1316
01:00:03,991 --> 01:00:05,732
FANTËZIM.

1317
01:00:05,906 --> 01:00:07,516
HEJ, PRIT DERI FËMIJËT TË NË

1318
01:00:07,691 --> 01:00:09,170
SHKOLLA DËGJONI NE KISHIM NJË FANTËZIM TË VËRTETË

1319
01:00:09,344 --> 01:00:10,737
LUANI NJË FANTËZIM PËR NE.

1320
01:00:10,911 --> 01:00:12,478
KJO ËSHTË E Egër.

1321
01:00:12,652 --> 01:00:13,958
RRALLË KA MUND TË

1322
01:00:14,132 --> 01:00:14,959
SHIH SHEKSPIRIN TË PERFEKTUAR NGA

1323
01:00:15,133 --> 01:00:18,353
DIKUSH QË E NJOHË TË VËRTETË.

1324
01:00:44,031 --> 01:00:47,339
HIRAM, SHIKO.

1325
01:00:49,733 --> 01:00:51,648
A DO TË MË LËNË?

1326
01:00:51,822 --> 01:00:52,779
FOLIT. NUK SHKO MË TUAJ.

1327
01:00:52,953 --> 01:00:54,259
ME SHENJ.

1328
01:00:54,433 --> 01:00:55,608
UNË DO.

1329
01:00:55,782 --> 01:00:58,959
ORA IME PO PO KA ARDHUR.

1330
01:00:59,133 --> 01:01:00,961
KUR I TË SULF'ROUS

1331
01:01:01,135 --> 01:01:03,442
DHE FLAKËT MUNDUESE

1332
01:01:03,616 --> 01:01:06,532
DUHET TË KREJMË VETEN.

1333
01:01:06,706 --> 01:01:07,664
Mjerisht, FANTA E MIRË.

1334
01:01:07,838 --> 01:01:09,883
MOS MË MSHIRON.

1335
01:01:10,057 --> 01:01:11,363
POR HUAZA DEGJIMIN TUAJ SERIOZ

1336
01:01:11,537 --> 01:01:14,540
ÇFARË DO TË SHPALL.

1337
01:01:14,714 --> 01:01:16,760
FOL, JAM I DEGJUAR.

1338
01:01:16,934 --> 01:01:20,589
UNË JAM SHPIRTI I ATIT TUAJ,

1339
01:01:20,764 --> 01:01:23,854
I DËNUAR PËR NJË AFATI TË CAKTUAR

1340
01:01:24,028 --> 01:01:26,857
PER TE SHKETUAR NATE, DHE PER TE

1341
01:01:27,031 --> 01:01:31,862
DITA E KUFIZUAR ME AGJERIM NE ZJARR,

1342
01:01:32,036 --> 01:01:34,603
DERI TË KRIMEVE TË FUNDIT TË BËRË NË MIMIN

1343
01:01:34,778 --> 01:01:37,476
DIGJEN DITËT E NATYRËS

1344
01:01:37,650 --> 01:01:40,827
DHE E PASTUR.

1345
01:01:41,001 --> 01:01:42,437
WOW!

1346
01:01:42,611 --> 01:01:44,135
UAU DYFISHTE!

1347
01:01:44,309 --> 01:01:44,918
SH.

1348
01:01:45,092 --> 01:01:51,098
LIST, LIST, O LIST!

1349
01:01:51,272 --> 01:01:54,754
NËSE DO TË BËRE DO TË DASHUR

1350
01:01:54,928 --> 01:01:56,625
BABA DASHURI,

1351
01:01:56,800 --> 01:01:59,803
HAKMARRJE PËR FULLIN E TIJ DHE SHUMË

1352
01:01:59,977 --> 01:02:02,588
Vrasje e panatyrshme.

1353
01:02:02,762 --> 01:02:03,632
VRASJE?

1354
01:02:03,807 --> 01:02:06,679
VRASJA MOST FULL.

1355
01:02:06,853 --> 01:02:08,594
SI NË MË MIRË ËSHTË.

1356
01:02:08,768 --> 01:02:12,163
POR KJO E çuditshme MË E FUNDIT

1357
01:02:12,337 --> 01:02:14,643
DHE E PANATYRSHME.

1358
01:02:14,818 --> 01:02:15,732
ME NXITO TA DI.

1359
01:02:15,906 --> 01:02:17,908
DIJE PASTAJ, TI RI FISNIKE.

1360
01:02:18,082 --> 01:02:19,866
Gjarpri QE TE KA THIMBUAR TY

1361
01:02:20,040 --> 01:02:22,434
JETA E BABAVE TANI VESH

1362
01:02:22,608 --> 01:02:24,566
KURORËN E TIJ.

1363
01:02:24,741 --> 01:02:26,917
O SHPIRI IM PROFETIK.

1364
01:02:27,091 --> 01:02:28,832
XHAXHI IM?

1365
01:02:29,006 --> 01:02:31,617
AYE, AJO INCESTUA, QE

1366
01:02:31,791 --> 01:02:35,534
BISHA E SHKURORËS FITUA PËR EPSHIN E TIJ

1367
01:02:35,708 --> 01:02:37,623
VULLNETI I MË TË DUHUR IM

1368
01:02:37,797 --> 01:02:39,886
MBRETËSHERË E VIRTUES.

1369
01:02:40,060 --> 01:02:43,890
O HAMLET, ÇFARË RËZË

1370
01:02:44,064 --> 01:02:48,025
A ISHTE ATY NGA UNË DASHURIA E SE CILA...

1371
01:02:53,204 --> 01:02:58,513
DASHURIA E SE CILI ISHTE TE ATIJ DINJITET

1372
01:02:58,687 --> 01:03:00,907
SE KA KA SHKRUAR DORA PER DORE

1373
01:03:01,081 --> 01:03:02,779
EDHE ME ZETIM...

1374
01:03:02,953 --> 01:03:06,913
I BËRË TË NË MARTESË...

1375
01:03:07,087 --> 01:03:12,658
SIR SIMON, ÇFARË ËSHTË?

1376
01:03:12,832 --> 01:03:16,575
MË MË PASHUR. NUK MUND.

1377
01:03:16,749 --> 01:03:21,275
Unë... ME FAL.

1378
01:03:24,148 --> 01:03:25,714
ME FAL.

1379
01:03:50,914 --> 01:03:54,352
E MREKULLUESHME HIRI JUAJ.

1380
01:03:54,526 --> 01:03:56,963
KY ISHTE RAD!

1381
01:03:57,137 --> 01:03:58,704
JU JU LUTEM URONI

1382
01:03:58,878 --> 01:04:00,227
MIS VIRGINIA PËR SHQYRTIMIN E SAJ

1383
01:04:00,401 --> 01:04:02,360
PERFORMANCA?

1384
01:04:02,534 --> 01:04:03,578
MË KA TË dridhura, MUND

1385
01:04:03,752 --> 01:04:05,798
JU THUAJ.

1386
01:04:05,972 --> 01:04:07,669
PO, DO. FALEMINDERIT.

1387
01:04:07,844 --> 01:04:09,628
NËSE NA JANË FAQE.

1388
01:04:09,802 --> 01:04:10,629
HIRIT JUAJ.

1389
01:04:10,803 --> 01:04:11,760
KËTU VIN AJO.

1390
01:04:11,935 --> 01:04:14,372
ISHTE E MREKULLUESHME, XHINI.

1391
01:04:14,546 --> 01:04:15,199
PO, ISHTE FOT!

1392
01:04:15,373 --> 01:04:16,330
ISHTE E MREKULLUESHME.

1393
01:04:16,504 --> 01:04:17,331
GINNY, VËRTETË, NUK E DI

1394
01:04:17,505 --> 01:04:18,158
ÇFARË TË THËNË.

1395
01:04:18,332 --> 01:04:19,290
KA OK, babi.

1396
01:04:19,464 --> 01:04:20,421
JO, VËRTETË. NUK E DI SI

1397
01:04:20,595 --> 01:04:21,596
TI DHE MIKU JUAJ E BËRË,

1398
01:04:21,770 --> 01:04:22,815
POR ISHTE MJAFT NJË ILUZION.

1399
01:04:22,989 --> 01:04:24,730
HIRAM! SAPO KENI PARE...

1400
01:04:24,904 --> 01:04:25,687
DO TA KUFTOJ

1401
01:04:25,862 --> 01:04:26,645
PËRFUNDIMTARE, POR ISHTE A

1402
01:04:26,819 --> 01:04:27,602
EFEKTI I KALIT TË PARË.

1403
01:04:27,776 --> 01:04:29,387
EFEKTI?

1404
01:04:29,561 --> 01:04:30,562
NATYRISHT. JAM THJESHT I HAPITUAR

1405
01:04:30,736 --> 01:04:31,824
QE SHKONI NE KAQ TE TIJ

1406
01:04:31,998 --> 01:04:33,391
PËR NJË shaka PRAKTIKE.

1407
01:04:33,565 --> 01:04:35,697
ESHTE VONE.

1408
01:04:35,872 --> 01:04:37,351
MË MIRË TË HIQEM.

1409
01:04:37,525 --> 01:04:38,657
UM, NATA E MIRË, FRANCIS.

1410
01:04:38,831 --> 01:04:44,445
Shihemi NESËR.

1411
01:04:44,619 --> 01:04:45,838
MË MË PASHUR.

1412
01:04:46,012 --> 01:04:47,622
BATI JUD THJESHT DUKET SE REFUZON

1413
01:04:47,796 --> 01:04:48,754
TË BESOJMË.

1414
01:04:48,928 --> 01:04:49,711
PO. JAM MË SHQIPTAR PËR

1415
01:04:49,886 --> 01:04:52,845
SIR SIMON.

1416
01:04:53,019 --> 01:04:54,499
MUND TË SHIKOJ NESËR?

1417
01:04:54,673 --> 01:04:58,503
PO.

1418
01:04:58,677 --> 01:05:01,767
NATA E MIRË.

1419
01:05:07,816 --> 01:05:09,427
MË MË PASHUR.

1420
01:05:09,601 --> 01:05:12,473
Unë... ME FAL.

1421
01:05:14,998 --> 01:05:16,564
NUK E DI PSE TI ja jep

1422
01:05:16,738 --> 01:05:17,826
NJË KOHË SAKË E VËSHTIRË.

1423
01:05:18,001 --> 01:05:19,132
SHIKO, LUCY, E DI KA

1424
01:05:19,306 --> 01:05:20,394
NJË SHPJEGIM PËR TË GJITHA KËTË.

1425
01:05:20,568 --> 01:05:21,482
THJESHT NUK E KAM MENDUAR

1426
01:05:21,656 --> 01:05:22,701
ME PARA.

1427
01:05:22,875 --> 01:05:23,702
HI, SHPJEGIMI ËSHTË

1428
01:05:23,876 --> 01:05:26,270
E THJESHTË.

1429
01:05:26,444 --> 01:05:27,836
SHTËPIA ËSHTË E PËRHANTUAR.

1430
01:05:28,011 --> 01:05:28,533
A E BESONI VËRTETË KËTË?

1431
01:05:28,707 --> 01:05:30,665
PO, PO.

1432
01:05:30,839 --> 01:05:32,667
SIR SIMON ËSHTË NJË FANTËZIM, DHE DERI

1433
01:05:32,841 --> 01:05:34,756
SIÇ ËSHTË TË BREJTUR XHINI, JU KENI

1434
01:05:34,931 --> 01:05:38,760
VEPROHET SI NJE IDIOT I PLOTE.

1435
01:05:40,937 --> 01:05:42,286
PËR DITË VITET E KALUAR,

1436
01:05:42,460 --> 01:05:44,810
JU DY KENI QENI NJERI TJETRIN.

1437
01:05:44,984 --> 01:05:46,681
DIKONI KAQ AFRE.

1438
01:05:46,855 --> 01:05:48,901
E pranoj se kam një problem

1439
01:05:49,075 --> 01:05:50,772
TË BËSH ME TË, OK?

1440
01:05:50,947 --> 01:05:54,820
NUK E DI.

1441
01:05:54,994 --> 01:05:56,474
Ajo ulej me mua,

1442
01:05:56,648 --> 01:05:58,302
AJO ME FLISTE ME MUA.

1443
01:05:58,476 --> 01:06:01,479
DHE TANI, AJO PO RRITET.

1444
01:06:01,653 --> 01:06:02,697
SHUMËN E KOHËS NUK E KA IDE

1445
01:06:02,871 --> 01:06:03,655
ÇFARË NDJEH, ÇFARË ËSHTË AJO

1446
01:06:03,829 --> 01:06:05,265
TË MENDUARIT.

1447
01:06:05,439 --> 01:06:09,835
Mjaltë, në shumicën e kohës,

1448
01:06:10,009 --> 01:06:11,663
AJO NUK E NJEH VETEN.

1449
01:06:11,837 --> 01:06:13,665
AJO ËSHTË ADOLESHENJE.

1450
01:06:13,839 --> 01:06:16,668
ËSHTË E VËSHTIRË.

1451
01:06:16,842 --> 01:06:18,844
SUPOZON.

1452
01:06:19,018 --> 01:06:20,324
POR KA NJË GJE QË

1453
01:06:20,498 --> 01:06:22,413
NUK KA NDRYSHUAR, LUCE.

1454
01:06:22,587 --> 01:06:25,677
NUK KA ENDE FANTAZHË.

1455
01:06:25,851 --> 01:06:28,680
TI MIRË TORTËN.

1456
01:06:28,854 --> 01:06:30,290
KU SHKONI?

1457
01:06:30,464 --> 01:06:31,770
DO TË KONTROLLOJ TONA

1458
01:06:31,944 --> 01:06:32,814
BIJA, SHIKO NËSE ËSHTË E GJITHA

1459
01:06:32,989 --> 01:06:35,861
E DREJTË.

1460
01:06:39,647 --> 01:06:42,737
XHINI.

1461
01:06:42,911 --> 01:06:45,044
LËRE TË FLEJE.

1462
01:06:45,218 --> 01:06:46,785
PREMTIMI SE DO TË FLASË ME AJË NË TË

1463
01:06:46,959 --> 01:06:50,006
MËNGJES. HAJDENI.

1464
01:07:01,756 --> 01:07:05,282
SIR SIMON?

1465
01:07:19,861 --> 01:07:22,603
SIR SIMON, ÇFARË ËSHTË FAQE?

1466
01:07:22,777 --> 01:07:24,605
PSE NDALE KAQ?

1467
01:07:24,779 --> 01:07:25,824
E KAM LEXUAR ATË FJALIM Ashtu

1468
01:07:25,998 --> 01:07:27,521
SHPESH.

1469
01:07:27,695 --> 01:07:28,783
VETËM TANI, KUPTIMI ME MUNDOS

1470
01:07:28,957 --> 01:07:31,177
SI KURRË MË PARË.

1471
01:07:31,351 --> 01:07:34,398
OH, VIRGINIA, SI TË TË THOSH

1472
01:07:34,572 --> 01:07:35,877
TI SEKRETET E BURGUT TIM

1473
01:07:36,052 --> 01:07:37,140
SHTËPI, TI DO TË MË URRESH SI

1474
01:07:37,314 --> 01:07:39,316
E URRE VETEN.

1475
01:07:39,490 --> 01:07:40,578
ASGJË MUND TË MË BËJË TË URREJ

1476
01:07:40,752 --> 01:07:44,538
JU.

1477
01:07:56,681 --> 01:07:59,858
TI MUND TË MË THONË GJË.

1478
01:08:03,035 --> 01:08:04,167
DO TË DËSHIRON TË DI SI

1479
01:08:04,341 --> 01:08:07,344
U BËRA FANTËZIM?

1480
01:08:07,518 --> 01:08:09,041
LIBRI THOTE SE TI ISHIN

1481
01:08:09,215 --> 01:08:10,477
I DYSHUAR PËR Vrasjen e Gruas,

1482
01:08:10,651 --> 01:08:11,696
POR NUK E BESOVA.

1483
01:08:11,870 --> 01:08:13,611
ËSHTË E VËRTETË.

1484
01:08:13,785 --> 01:08:15,613
ËSHTË?

1485
01:08:15,787 --> 01:08:16,875
PER VITE KASHTE JETA JONA

1486
01:08:17,049 --> 01:08:19,225
E ËMBËL DHE E PLOTË.

1487
01:08:19,399 --> 01:08:22,228
DHE PASTAJ, PËRMBLEDHJA ME SY GJELBËR

1488
01:08:22,402 --> 01:08:23,795
NË MENDJEN IM MBILLA FARËN E TIJ

1489
01:08:23,969 --> 01:08:26,537
E CILA SI NJË KANKER U RRUGA

1490
01:08:26,711 --> 01:08:28,843
DASHURIA IME.

1491
01:08:29,017 --> 01:08:31,542
ISHTE NJE NJERI QE BESOJA

1492
01:08:31,716 --> 01:08:34,240
NJË MIK. NJË MIK.

1493
01:08:34,414 --> 01:08:37,504
E MORRA PËR TË VËRTETË ATË AJO

1494
01:08:37,678 --> 01:08:39,158
MË THA, SI TË HAMLETIT

1495
01:08:39,332 --> 01:08:40,594
NËNA, GRUAJA IME KISHTE QËNË

1496
01:08:40,768 --> 01:08:42,509
E PABESNIKE PER MUA.

1497
01:08:42,683 --> 01:08:44,424
RËNA NË NJË INTERIM XHELOR,

1498
01:08:44,598 --> 01:08:46,470
E MBYLLA NE SHTEPI,

1499
01:08:46,644 --> 01:08:48,820
I NDALEVA TË GJITHË KOMPANINË E SAJ,

1500
01:08:48,994 --> 01:08:50,909
E SHQIPTAROA VAZHDIMË.

1501
01:08:51,083 --> 01:08:52,476
SHUMË MOHIMET E SAJ I PËRFAKTUAN

1502
01:08:52,650 --> 01:08:54,173
Çmenduria ime.

1503
01:08:54,347 --> 01:08:56,871
une...

1504
01:08:59,483 --> 01:09:03,095
E ÇOA TË KAQ DËSHPËRIMI QË

1505
01:09:03,269 --> 01:09:06,054
MË GJATHËSI, E TË ZVARA

1506
01:09:06,229 --> 01:09:07,708
EDHE NË Çmenduri.

1507
01:09:07,882 --> 01:09:11,669
DHE NJE NATE TE Tmerrshme, ATJE,

1508
01:09:11,843 --> 01:09:14,062
PER ATIJ Oxhak, AJO ME KA MUAJ

1509
01:09:14,237 --> 01:09:17,588
DAGGER DHE AJO VRAU VETEN.

1510
01:09:17,762 --> 01:09:21,635
DHE AJO KA VDEKUR NË KRAHËT E MIJ.

1511
01:09:21,809 --> 01:09:26,814
LOTET E MI U PËRZYRËN ME GJAKIN E SAJ.

1512
01:09:26,988 --> 01:09:31,471
E SHIKON, AJO njollë është e jona.

1513
01:09:31,645 --> 01:09:32,733
Oh, SIR SIMON.

1514
01:09:32,907 --> 01:09:36,824
E varrosa Fshehatësisht, NË A

1515
01:09:36,998 --> 01:09:37,956
VENDI QË AJO E PËSHIROI MË TË MIRË

1516
01:09:38,130 --> 01:09:43,135
BOTA, DHE VËNË NJË ËNGEL

1517
01:09:43,309 --> 01:09:45,224
ATJE PËR TA RUAJTUR.

1518
01:09:45,398 --> 01:09:47,922
KOPSHTI.

1519
01:09:48,096 --> 01:09:49,272
Unë kam qenë atje.

1520
01:09:49,446 --> 01:09:52,362
Françesku më mori.

1521
01:09:52,536 --> 01:09:54,538
DHE SHPEJT, MËSOVA SE AJO

1522
01:09:54,712 --> 01:09:55,930
ISHTE I PAFAJSHËM.

1523
01:09:56,104 --> 01:09:57,236
SHOKU IME KISHTE gënjyer.

1524
01:09:57,410 --> 01:10:00,500
AI E KISHTE DËSHIRË PËR VETE.

1525
01:10:00,674 --> 01:10:01,806
AJO ME DASHI.

1526
01:10:01,980 --> 01:10:04,896
AJO ISHTE BESNIKE.

1527
01:10:05,070 --> 01:10:10,858
DHE ÇDO, ÇDO DITË,

1528
01:10:11,032 --> 01:10:12,730
ÇDO MOMENT QË ATË KETË, ME MUNGON

1529
01:10:12,904 --> 01:10:16,995
SAJ.

1530
01:10:17,169 --> 01:10:19,258
DHE KËTU NUK MUND TË MUND

1531
01:10:19,432 --> 01:10:24,742
DUHET TË SHIKONI TË HUMBNI DASHURINË.

1532
01:10:24,916 --> 01:10:27,962
DHE SI VDEKES PASTAJ?

1533
01:10:28,136 --> 01:10:30,922
E THIRRA FAMILJEN E SAJ KETU

1534
01:10:31,096 --> 01:10:33,229
SHTËPIA, DHE E RREFOHA

1535
01:10:33,403 --> 01:10:34,969
PËR ATA KRIMET E MIA,

1536
01:10:35,143 --> 01:10:36,493
DHE I OFERTOJ ATA TË BËNË ME

1537
01:10:36,667 --> 01:10:38,146
MUA ÇDO QË DËSHIRIN.

1538
01:10:38,321 --> 01:10:39,626
DHE VËLLEZËRËT E SAJ MË SYRËN

1539
01:10:39,800 --> 01:10:40,627
KËTU NE KËTË QELIZË.

1540
01:10:40,801 --> 01:10:42,150
ME ZINGJOR ME MURI,

1541
01:10:42,325 --> 01:10:44,718
DHE KËTU MË MBARA NJË URI

1542
01:10:44,892 --> 01:10:47,155
VDEKJE.

1543
01:10:47,330 --> 01:10:49,854
SA E TRIMSHME.

1544
01:10:50,028 --> 01:10:51,551
DO TË VDESJA NJË MIJË VDEKJE

1545
01:10:51,725 --> 01:10:54,032
NËSE MUND TË zhbëj atë që kam bërë.

1546
01:10:54,206 --> 01:10:56,034
POR KISHTE MË SHUMË.

1547
01:10:56,208 --> 01:10:59,559
ATA SJELLIN NJË GJYQËSHE QË

1548
01:10:59,733 --> 01:11:04,738
SHINDUR NJË magji që, LIKE

1549
01:11:04,912 --> 01:11:06,523
Babai i Hamletit, Isha i dënuar

1550
01:11:06,697 --> 01:11:08,307
PËR TË SHËCUR NATËN DHE PËR TË

1551
01:11:08,481 --> 01:11:10,091
DITË E KUFIZUAR,

1552
01:11:10,266 --> 01:11:13,181
KETU PER TE MADHUR MBI MËKATET E MIJA,

1553
01:11:13,356 --> 01:11:18,709
POR MË SHUMË TË GJITHA, KUJTIMI

1554
01:11:18,883 --> 01:11:21,189
SAJ.

1555
01:11:21,364 --> 01:11:24,367
PASTAJ KUR FLINI?

1556
01:11:24,541 --> 01:11:27,805
ME NDALIM TE MBYLL SYTE.

1557
01:11:27,979 --> 01:11:29,807
DITËS JAM KËTU, NATËS,

1558
01:11:29,981 --> 01:11:31,156
UNË MUND.

1559
01:11:31,330 --> 01:11:33,463
ËSHTË SIGURUAR.

1560
01:11:33,637 --> 01:11:35,029
NUK KAM FLET MBI 400

1561
01:11:35,203 --> 01:11:40,165
VITE, DHE NË VËRTETË,

1562
01:11:40,339 --> 01:11:44,430
JAM SHUME, SHUME I LODUR.

1563
01:12:01,795 --> 01:12:06,234
I VARFËR, I GJITHA SIR SIMON.

1564
01:12:06,409 --> 01:12:07,192
A NUK KA KUNDËR KUJT

1565
01:12:07,366 --> 01:12:09,803
MUND TË FLINI?

1566
01:12:09,977 --> 01:12:10,804
Oh, PO. AQ PAQES

1567
01:12:10,978 --> 01:12:12,371
KOPSHT.

1568
01:12:12,545 --> 01:12:13,894
ENGELLI I VDEKJES MUND TË MIRË

1569
01:12:14,068 --> 01:12:15,287
UNË ATJE.

1570
01:12:15,461 --> 01:12:18,246
PËR TË GJENDUR NË TOKËN E BUTË E KAFE,

1571
01:12:18,421 --> 01:12:21,206
DËGJIMI I HESHTJES.

1572
01:12:21,380 --> 01:12:25,079
FALJA E JETËS.

1573
01:12:25,253 --> 01:12:29,214
NE PAQE PRANE ELEANORE SIM.

1574
01:12:29,388 --> 01:12:31,259
DHE MUND TË NDODHË KJO?

1575
01:12:31,434 --> 01:12:34,132
PO. TI NUK MUND TA BËSH KËSHTË.

1576
01:12:34,306 --> 01:12:36,134
SI?

1577
01:12:36,308 --> 01:12:37,788
KA NJË PROFECI.

1578
01:12:37,962 --> 01:12:40,443
E KAM LEXUAR.

1579
01:12:40,617 --> 01:12:43,097
POR NUK E DI ÇFARË DO TË THOTË.

1580
01:12:43,271 --> 01:12:44,882
DO TË TREGOJ.

1581
01:12:45,056 --> 01:12:48,233
EJANI. KETU.

1582
01:12:53,499 --> 01:12:57,155
KETU TANI. LEXONI ME ZË.

1583
01:12:57,329 --> 01:12:58,417
“KUR NJË GOJËZË MUND TË FITOJË

1584
01:12:58,591 --> 01:13:01,333
NAMAZI NGA BUZËT E MËKATAVE,

1585
01:13:01,507 --> 01:13:03,770
KUR NJË FËMIJË DORËZOHET ATË

1586
01:13:03,944 --> 01:13:07,208
LOT..."

1587
01:13:07,383 --> 01:13:09,210
AM JAM NJË GENTLEGIR?

1588
01:13:09,385 --> 01:13:11,561
Oh, PO, TI JENI.

1589
01:13:11,735 --> 01:13:12,997
DHE ENDE KAQ TË RINJ për t'u thirrur

1590
01:13:13,171 --> 01:13:15,608
NJË FËMIJË.

1591
01:13:15,782 --> 01:13:17,349
ÇFARË DUHET TË BËJ?

1592
01:13:17,523 --> 01:13:19,960
TI KANË KAQUAR PËR MËKATËT E MIJA,

1593
01:13:20,134 --> 01:13:22,876
SE MUA NUK MË MBAJNË LOT.

1594
01:13:23,050 --> 01:13:27,490
TJERA, DUHET TË LUTEN PËR MUA,

1595
01:13:27,664 --> 01:13:31,145
SEPSE NUK KISHA BESIM NË DASHURI.

1596
01:13:31,319 --> 01:13:36,542
DHE PASTAJ, NËSE DO TË SHKONI ME

1597
01:13:36,716 --> 01:13:40,067
UNË NË BRETËN E ERRËSIRËS,

1598
01:13:40,241 --> 01:13:41,242
KA TË QËNDROJMË PARA ENGELIT

1599
01:13:41,417 --> 01:13:47,597
E VDEKJES DHE FOL PER MUA,

1600
01:13:47,771 --> 01:13:51,122
ËNGELLI DO TË MËSHIRË PËR MUA.

1601
01:13:51,296 --> 01:13:52,558
“ATË TË GJITHË SHTËPIA DO TË JETË

1602
01:13:52,732 --> 01:13:56,127
ENDE, DHE PAQJA DO TË VJETË

1603
01:13:56,301 --> 01:13:58,085
NË CANTERVILLE."

1604
01:13:58,259 --> 01:13:59,130
PËR JU.

1605
01:13:59,304 --> 01:14:03,961
Oh, PO.

1606
01:14:04,135 --> 01:14:05,702
SI ËSHTË NË RREALMË

1607
01:14:05,876 --> 01:14:08,922
E ERRËSISË?

1608
01:14:09,096 --> 01:14:10,097
ME DRIDHET EDHE TE MENDOJ

1609
01:14:10,271 --> 01:14:12,056
TI.

1610
01:14:12,230 --> 01:14:16,364
KA MJEGULL DHE TË FRIKSHME

1611
01:14:16,539 --> 01:14:18,758
FORMAT NDRYSHIN NË TË, TË BURGUARA

1612
01:14:18,932 --> 01:14:22,022
NË ERERAT PA ZË,

1613
01:14:22,196 --> 01:14:24,329
I SHFIRUR ME DHUNË TË PAQESHTË,

1614
01:14:24,503 --> 01:14:27,027
DHE ZËRAT E KEQE PËSHIRË

1615
01:14:27,201 --> 01:14:28,812
NË VESHIN TUAJ.

1616
01:14:28,986 --> 01:14:31,467
POR NËSE MBANI TË KURTËR

1617
01:14:31,641 --> 01:14:33,556
BESIM DHE MOS TREGONI FRIKË,

1618
01:14:33,730 --> 01:14:35,775
ATA NUK MUND TË JU LËMTOJNË.

1619
01:14:35,949 --> 01:14:38,212
KUNDËR PASTERTISË SË BESIMIT,

1620
01:14:38,386 --> 01:14:39,257
PUSHTET E ERRËSIRËS NUK MUND

1621
01:14:39,431 --> 01:14:42,826
SIPËRKONI.

1622
01:14:43,000 --> 01:14:46,569
NUK KAM FRIKË.

1623
01:14:46,743 --> 01:14:47,961
Unë do të shkoj ME TY DHE TË THA

1624
01:14:48,135 --> 01:14:50,834
ENGEL SE JENI NJE I MIR

1625
01:14:51,008 --> 01:14:54,838
DHE FANTËZIM I MIRË QË MUA ME DHA

1626
01:14:55,012 --> 01:14:58,232
GUXIM TË NDJEK ZEMRËN.

1627
01:15:02,062 --> 01:15:04,238
TANI TI, ZONJA IME,

1628
01:15:04,412 --> 01:15:06,110
DHE SI DUHET NJË KALORËTOR I VËRTETË,

1629
01:15:06,284 --> 01:15:08,634
ZOTOJ SHPIRTIN TIM PËR SIGURINË TUAJ

1630
01:15:08,808 --> 01:15:12,203
DHE LUMTURIA PËRGJITHMONË.

1631
01:15:16,294 --> 01:15:17,861
NË ATË PEND A E HUMBJA TË MYJ

1632
01:15:18,035 --> 01:15:21,125
SHPIRT.

1633
01:15:28,567 --> 01:15:31,657
KJO ËSHTË VIRGINIA OTIS duke u lutur

1634
01:15:31,831 --> 01:15:35,052
PËR KËTË FANTAZË TË VJETËR TË MIRË, ZOT

1635
01:15:35,226 --> 01:15:38,098
SIMON DE CANTERVILLE, KUSH ËSHTË

1636
01:15:38,272 --> 01:15:41,275
SHUMË MË SHUMË MË SHUMË PARAQITJE PËR ÇFARË KA BËRË.

1637
01:15:41,449 --> 01:15:45,279
AI NUK MUND TA ZBËRË, POR KA

1638
01:15:45,453 --> 01:15:46,890
SHPENZOJNË DHJETËRA JETË TË PAGUARA

1639
01:15:47,064 --> 01:15:50,850
PËR TË.

1640
01:15:51,024 --> 01:15:54,462
TI DUHET TA FALSH, SEPSE

1641
01:15:54,637 --> 01:15:58,075
AI NUK MUND TA FALË VETEN.

1642
01:15:58,249 --> 01:16:01,644
JU LUTEM?

1643
01:16:11,828 --> 01:16:17,268
JU KENI DËGJUAR.

1644
01:16:17,442 --> 01:16:18,922
TANI JAM GATI.

1645
01:16:28,801 --> 01:16:29,889
KUJTOHUNI, MOS TREGONI FRIKË, MBANI

1646
01:16:30,063 --> 01:16:32,500
AGJËRONI BESIMIT TUAJ.

1647
01:16:32,675 --> 01:16:33,937
NUK MUND TË DREJTOJ PESHEN

1648
01:16:34,111 --> 01:16:36,504
NGA DY DASHURIA E HUMBUR.

1649
01:16:36,679 --> 01:16:39,856
DO TË JEMI MIRË.

1650
01:16:49,126 --> 01:16:51,650
MUND TË KALONI VETËM

1651
01:16:51,824 --> 01:16:52,303
NDËRSA ORA KËMBON.

1652
01:17:38,828 --> 01:17:40,656
XHINI.

1653
01:17:40,830 --> 01:17:42,658
KUNGULLI.

1654
01:17:42,832 --> 01:17:46,357
JAM UNË, PLAKU.

1655
01:17:46,531 --> 01:17:47,575
SHIKO, E DI QE KAM QEN

1656
01:17:47,750 --> 01:17:50,361
E PAPASYSHME PËR TËRË KËTË

1657
01:17:50,535 --> 01:17:53,799
BIZNES, DHE MË MË PASHUR.

1658
01:17:53,973 --> 01:17:54,582
NDOSHTA DO TË PËRPROV MË SHUMË

1659
01:17:54,757 --> 01:17:56,976
SHIKONI MË SHUMË GJËRAT SI TUAJ.

1660
01:17:57,150 --> 01:18:00,937
NDAJ JU LUTEM ME FAL PER QE JESH

1661
01:18:01,111 --> 01:18:03,026
KAQ I PAndjeshëm.

1662
01:18:03,200 --> 01:18:06,203
GIN-GIN?

1663
01:18:11,817 --> 01:18:14,211
LUCILE!

1664
01:18:14,385 --> 01:18:15,778
A E KA PARE ndokush Xhinin?

1665
01:18:15,952 --> 01:18:16,735
AJO NUK ËSHTË NË DOMËN E SAJ.

1666
01:18:16,909 --> 01:18:17,823
AJO DUHET TË NGJITHË HERË.

1667
01:18:17,997 --> 01:18:18,868
JO, krevati i saj nuk ka fjetur

1668
01:18:19,042 --> 01:18:19,956
NË.

1669
01:18:22,219 --> 01:18:23,176
NE RREGULL, LE TË SHPËRNDAREM

1670
01:18:23,350 --> 01:18:24,090
DHE KËRKONI.

1671
01:18:24,264 --> 01:18:24,830
Z. UMNEY, TI I DI ARSYET

1672
01:18:25,004 --> 01:18:25,613
MË MIR SE KUSHDO.

1673
01:18:25,788 --> 01:18:26,702
TREGAT?

1674
01:18:26,876 --> 01:18:27,877
Unë do të shkoj ME Z. UMNEY.

1675
01:18:28,051 --> 01:18:28,791
DO TË KËRKOJ KËTU POSHTË ME

1676
01:18:28,965 --> 01:18:29,443
Znj. UMNEY.

1677
01:18:29,617 --> 01:18:30,488
Unë do të shkoj lart.

1678
01:18:30,662 --> 01:18:32,142
Unë do të shkoj ME TY.

1679
01:18:32,316 --> 01:18:33,143
LE TË TAKOJMË NE TË

1680
01:18:33,317 --> 01:18:34,535
BIBLIOTEKA.

1681
01:18:34,710 --> 01:18:38,017
EJA Z. UMNEY!

1682
01:18:38,191 --> 01:18:38,975
HIRIT JUAJ, EMERGJENCA.

1683
01:18:39,149 --> 01:18:40,759
GINNY MUNGON.

1684
01:18:40,933 --> 01:18:42,021
A DO TË KËRKONI TOKA,

1685
01:18:42,195 --> 01:18:44,850
HIRIT TUAJ?

1686
01:18:46,678 --> 01:18:47,766
JO SHENJË.

1687
01:18:47,940 --> 01:18:50,073
NR.

1688
01:18:56,253 --> 01:18:57,645
E KAM NJË IDE. HAJDENI.

1689
01:18:57,820 --> 01:19:00,170
LE TË PROVOJMË KAPELËN.

1690
01:19:03,869 --> 01:19:07,264
NA DUHET NDIHMË.

1691
01:19:22,888 --> 01:19:25,935
Në atë mënyrë.

1692
01:19:30,026 --> 01:19:31,114
A KENI PARË NJË AMERIKAN

1693
01:19:31,288 --> 01:19:33,812
VAJZË?

1694
01:19:41,777 --> 01:19:46,607
<i>BABI.</i>

1695
01:19:46,782 --> 01:19:49,697
<i>BABI!</i>

1696
01:19:49,872 --> 01:19:54,572
<i>BABI.</i>

1697
01:19:54,746 --> 01:19:59,925
HIRAM!

1698
01:20:00,099 --> 01:20:01,405
HIRAM, ËSHTË MELTALI QË ISHTE

1699
01:20:01,579 --> 01:20:04,277
TË VESHUR.

1700
01:20:04,451 --> 01:20:06,714
DHE NJOLLA KA IKUR VËRTETË.

1701
01:20:06,889 --> 01:20:08,673
O Zot, AJO ËSHTË ME TË.

1702
01:20:08,847 --> 01:20:10,544
AJO ËSHTË ME TË!

1703
01:20:10,718 --> 01:20:13,286
Oh, JO.

1704
01:20:13,460 --> 01:20:15,854
LUCY, unë kam qenë shumë i verbër.

1705
01:20:16,028 --> 01:20:18,901
NËSE I NDODH DIÇKA ME AJË...

1706
01:20:19,075 --> 01:20:20,424
NËSE I NDODH DIÇKA,

1707
01:20:20,598 --> 01:20:22,208
NUK DO TA FAL KURRË VETEN.

1708
01:20:39,356 --> 01:20:41,793
JU NUK E KENI PREKUR USHQIMIN TUAJ.

1709
01:20:41,967 --> 01:20:44,622
NUK JEMI URI ZONJ. UMNEY.

1710
01:20:44,796 --> 01:20:48,017
PO, ËSHTË E NJËJTA ME NE.

1711
01:20:48,191 --> 01:20:49,888
JU LUTEM, JEMI TË GJITHË TË SHPART.

1712
01:20:50,062 --> 01:20:52,108
VETËM LËRE DERI NESËR.

1713
01:20:52,282 --> 01:20:53,326
JU BEKON TË GJITHË, DHE MIRË

1714
01:20:53,500 --> 01:20:55,720
NATË.

1715
01:20:55,894 --> 01:21:00,899
AJO DO TË JETË NË LUTJET TONA.

1716
01:21:03,380 --> 01:21:04,511
Epo, nuk ka asgjë më shumë

1717
01:21:04,685 --> 01:21:05,817
MUND TA BËJMË Sonte.

1718
01:21:05,991 --> 01:21:06,992
LE TË KTHIM DHE TË FILLOJMË

1719
01:21:07,166 --> 01:21:09,952
SËRISH NË MËNGJES.

1720
01:21:19,352 --> 01:21:21,180
ÇFARË ËSHTË KJO?

1721
01:21:21,354 --> 01:21:23,008
PO VJEN NGA BIBLIOTEKA.

1722
01:21:23,182 --> 01:21:26,185
LE TË SHKOJMË.

1723
01:21:38,937 --> 01:21:40,591
ÇFARË PO NDODH?

1724
01:21:40,765 --> 01:21:41,722
mami, babi!

1725
01:21:41,897 --> 01:21:45,596
DJEM, EJNI KËTU.

1726
01:21:50,949 --> 01:21:53,996
BABI KU JENI?

1727
01:21:54,170 --> 01:21:55,606
XHINI? XHINI!

1728
01:21:55,780 --> 01:21:59,175
NUK MUND TË GJEJ RRUGËN E KTHIMIT.

1729
01:21:59,349 --> 01:22:01,525
TË KAM TË KAM.

1730
01:22:01,699 --> 01:22:03,005
Françesku.

1731
01:22:03,179 --> 01:22:04,658
VIRGINIA, KU JENI?

1732
01:22:04,832 --> 01:22:05,746
XHINI!

1733
01:22:05,921 --> 01:22:07,009
Në këtë mënyrë!

1734
01:22:07,183 --> 01:22:08,532
BABI, NUK MUND TË SHAH.

1735
01:22:08,706 --> 01:22:11,100
XHINI, NDIQE ZËRIN.

1736
01:22:11,274 --> 01:22:12,753
VIRGINIA, NDJEQ ZËRIN TIM!

1737
01:22:12,928 --> 01:22:13,885
VIRGINIA, KU JENI

1738
01:22:14,059 --> 01:22:15,104
TI?

1739
01:22:15,278 --> 01:22:16,018
NUK MUND TË SHAH.

1740
01:22:16,192 --> 01:22:17,541
ESHTE KËSHTU.

1741
01:22:17,715 --> 01:22:18,585
NDIQNI ZËRIN TIM.

1742
01:22:18,759 --> 01:22:22,111
po rrëshqitem.

1743
01:22:24,940 --> 01:22:27,899
BABI KU JENI?

1744
01:22:28,073 --> 01:22:31,207
VIRGINIA, KETU.

1745
01:22:31,381 --> 01:22:34,123
PO MBYLLET!

1746
01:22:34,297 --> 01:22:36,516
Unë jam këtu, VIRGINIA.

1747
01:22:36,690 --> 01:22:39,693
ME MARE DORES.

1748
01:22:39,867 --> 01:22:44,176
PO MBYLLET.

1749
01:22:47,005 --> 01:22:50,226
TË KUPTOJ.

1750
01:22:59,191 --> 01:23:00,497
XHINI, MENDOJA SE KA HUMBUR

1751
01:23:00,671 --> 01:23:02,151
JU.

1752
01:23:02,325 --> 01:23:03,804
FALEMINDERIT PARAJT ËSHTË GJITHÇKA MBAROJNË.

1753
01:23:03,979 --> 01:23:08,026
Oh, mami. BABI.

1754
01:23:17,296 --> 01:23:19,777
DERA SEKRETE!

1755
01:23:19,951 --> 01:23:20,952
HAJDENI. DUHET TË SHOQIM

1756
01:23:21,126 --> 01:23:23,911
RRETH SIR SIMON.

1757
01:23:39,275 --> 01:23:41,929
MENDOJA SE ISHTE HAPUR.

1758
01:23:42,104 --> 01:23:44,671
BABI, NE DUHET TË HYJMË.

1759
01:23:44,845 --> 01:23:48,153
LUCY, mbaje këtë.

1760
01:24:00,122 --> 01:24:01,775
NE DUHET TË KUJDEMË PËR TË TIJ

1761
01:24:01,949 --> 01:24:05,127
TRUPI TOKËSOR.

1762
01:24:08,043 --> 01:24:11,437
I gjori SIR SIMON.

1763
01:24:21,752 --> 01:24:22,666
Ne do të kujdesemi për të TANI,

1764
01:24:22,840 --> 01:24:25,190
GABRIEL.

1765
01:24:32,980 --> 01:24:37,072
DËGJONI.

1766
01:24:37,246 --> 01:24:37,768
ËSHTË KAPELA

1767
01:24:37,942 --> 01:24:41,424
BELL.

1768
01:24:52,043 --> 01:24:54,524
SHIKONI.

1769
01:25:01,400 --> 01:25:02,445
“KUR KËMBANËN E HESHTUR KAPEL

1770
01:25:02,619 --> 01:25:04,621
TINGUJT E MËKATARI FANTËROR

1771
01:25:04,795 --> 01:25:06,753
KNELL, DHE BAJAME DHE RREGULL

1772
01:25:06,927 --> 01:25:10,322
ARNI ..."

1773
01:25:13,325 --> 01:25:17,024
AI ESHTE FALUR.

1774
01:26:16,910 --> 01:26:18,303
Zotëri Simon: <i>TË GJENI NË</i>

1775
01:26:18,477 --> 01:26:21,915
<i>TOKË E BUTË, KAFE, TË DËGJUAR</i>

1776
01:26:22,089 --> 01:26:26,964
<i>TË HESHTE.</i>

1777
01:26:27,138 --> 01:26:32,230
<i>TA FALE JETËN, TË JESH NE PAQE</i>

1778
01:26:32,404 --> 01:26:36,365
<i>Përveç ELEANORESIM.</i>

1779
01:26:40,412 --> 01:26:41,544
E pra, LORD CANTERVILLE,

1780
01:26:41,718 --> 01:26:43,110
TANI QË SIR SIMON ËSHTË RREGULLUR

1781
01:26:43,285 --> 01:26:44,895
PËR TË PUSHTUAR, SUNDROJ FAMILJEN TUAJ

1782
01:26:45,069 --> 01:26:46,766
DO TË DËSHIROJ TË KTHOHEN NE SALL.

1783
01:26:46,940 --> 01:26:48,159
KUR KENI TI DHE FAMILJA JUAJ

1784
01:26:48,333 --> 01:26:50,379
NDOSHTA E KTHYAR NË AMERIKË.

1785
01:26:50,553 --> 01:26:51,641
Ndonëse në fakt, JEMI BËRË

1786
01:26:51,815 --> 01:26:54,905
ME DUA TE JETUAR NË LONDËR.

1787
01:26:55,079 --> 01:26:57,560
PSE? KENI DIÇKA NË MENDJE?

1788
01:26:57,734 --> 01:26:58,909
E pra, unë kam folur për të

1789
01:26:59,083 --> 01:26:59,997
UNIVERSITETI RRETH ZGJERIMIT IM

1790
01:27:00,171 --> 01:27:01,781
GRANT PËR KËRKIM.

1791
01:27:01,955 --> 01:27:03,870
Oh, babi, VËRTETË?

1792
01:27:04,044 --> 01:27:04,567
DHE KA DISA TË MREKULLUESHME

1793
01:27:04,741 --> 01:27:06,090
SHKOLLAT.

1794
01:27:06,264 --> 01:27:08,092
COOL!

1795
01:27:08,266 --> 01:27:09,006
DHE LUCILE MË THOTË KËTË

1796
01:27:09,180 --> 01:27:10,442
AJO E DO ANGLI, PO TI DO TË DO

1797
01:27:10,616 --> 01:27:11,791
KONSIDEROHET ZGJIDHJA E QIRASËS

1798
01:27:11,965 --> 01:27:13,489
PAKOFIRË?

1799
01:27:13,663 --> 01:27:15,969
Oh, DHE NATYRISHT, NE DO TË JEMI

1800
01:27:16,143 --> 01:27:16,927
I KENALUAR NËSE UMNEYS DO

1801
01:27:17,101 --> 01:27:18,581
KONSIDERON TË QËNDROJNË.

1802
01:27:18,755 --> 01:27:20,060
PO, DHE NE PREMTOJMË TË JEMI

1803
01:27:20,235 --> 01:27:21,018
MIRE, A DO NE, ADAM?

1804
01:27:21,192 --> 01:27:23,107
TI VALOS.

1805
01:27:23,281 --> 01:27:24,630
Unë jam i sigurt se nuk ka asgjë të tillë

1806
01:27:24,804 --> 01:27:26,415
Znj. UMNEY DO TË GËZONI MË SHUMË.

1807
01:27:26,589 --> 01:27:28,765
NATYRISHT NE DO TË DONI.

1808
01:27:28,939 --> 01:27:30,941
Pra, ÇFARË THONI?

1809
01:27:31,115 --> 01:27:33,944
JU LUTEM?

1810
01:27:34,118 --> 01:27:35,511
MUND TË MENDOJ ASGJË MË SHUMË

1811
01:27:35,685 --> 01:27:37,034
I PERSHTATUR SE JU DHE FAMILJA JUAJ

1812
01:27:37,208 --> 01:27:38,775
TË QËNDETË KETU për aq kohë sa

1813
01:27:38,949 --> 01:27:39,993
DO TË Pëlqeje.

1814
01:27:41,604 --> 01:27:43,432
Gëzuar.

1815
01:27:43,606 --> 01:27:46,957
OH, DHE NJË GJË MË SHUMË.

1816
01:27:47,131 --> 01:27:49,525
VAJZJA IME E DASHUR.

1817
01:27:49,699 --> 01:27:52,049
JU KENI DREJTUAR TE PAFAQIN MIM

1818
01:27:52,223 --> 01:27:52,745
PARADHUR NJË SHUMË E RËNDËSISHME

1819
01:27:52,919 --> 01:27:55,052
SHËRBIMI.

1820
01:27:55,226 --> 01:27:56,923
UNË DHE FAMILJA JEMI SHUMË

1821
01:27:57,097 --> 01:27:58,098
JU BAJROJ PER TUAJ

1822
01:27:58,273 --> 01:28:00,579
GUXIM I MREKULLUESHEM.

1823
01:28:00,753 --> 01:28:04,757
TANI KJO KUTI PËRMBAN NJË unazë.

1824
01:28:04,931 --> 01:28:05,715
I takonte ZONJËS

1825
01:28:05,889 --> 01:28:09,066
ELEANORE.

1826
01:28:09,240 --> 01:28:10,546
NE EMER TE GJITHE

1827
01:28:10,720 --> 01:28:13,853
FAMILJA CANTERVILLE,

1828
01:28:14,027 --> 01:28:18,902
JU JAP FALEMINDERIT TONA MË TË THËRTË.

1829
01:28:19,076 --> 01:28:20,643
TI JENI NJE SHUM I jashtezakonshem

1830
01:28:20,817 --> 01:28:23,776
ZONJA E RE.

1831
01:28:46,016 --> 01:28:48,497
WOW!

1832
01:28:48,671 --> 01:28:49,802
Françesku, KOPSHTI KTHEHET

1833
01:28:49,976 --> 01:28:53,589
NË JETË.

1834
01:28:53,763 --> 01:28:56,679
ESHTE E BUKUR.

1835
01:29:09,996 --> 01:29:11,607
MUND TË SJELL KJO JU DY

1836
01:29:11,781 --> 01:29:13,348
KRISH SE BASHK, SI SIR SIMON

1837
01:29:13,522 --> 01:29:18,788
MUA DHE Françeskun BASHKË.

1838
01:29:18,962 --> 01:29:22,531
DHE ZONJA ELEANORE, SIR SIMON

1839
01:29:22,705 --> 01:29:25,490
ME BËN TË SHOQË ÇFARË ËSHTË JETA,

1840
01:29:25,664 --> 01:29:27,710
DHE ÇFARË ËSHTË VDEKJA DHE KJO

1841
01:29:27,884 --> 01:29:31,801
DASHURIA ËSHTË MË E FORTË SE TË DYJA.

1842
01:29:46,642 --> 01:29:50,733
JU LUTEM FALI ATË.

1843
01:29:50,907 --> 01:29:54,389
Sir Simon: <i>ADIEU. ADIEU.</i>

1844
01:29:54,563 --> 01:29:56,042
<i>ADIEU.</i>

1845
01:29:56,216 --> 01:30:01,657
<i>MË KUJTO MË, ZOTINËRIA IM.</i>

1846
01:30:11,101 --> 01:30:11,841
<i>Oh, SIMON, ME LEXO TJETER</i>

1847
01:30:12,015 --> 01:30:14,104
<i>SONET.</i>

1848
01:30:14,278 --> 01:30:16,149
<i>AH, PO, I DASHUR.</i>

1849
01:30:16,323 --> 01:30:18,717
<i>ME KËNAQËSINË ME TË MADHE.</i>

1850
01:30:18,891 --> 01:30:21,154
<i>"Oh, KURRË MOS THO SE ISHA</i>

1851
01:30:21,328 --> 01:30:23,156
<i>FALJE E ZEMRËS,</i>

1852
01:30:23,330 --> 01:30:25,245
<i>MESE MUNGESA E SHQYROI FLAKËN IMË</i>

1853
01:30:25,420 --> 01:30:27,334
<i>TË KUALIFIKONI.</i>

1854
01:30:27,509 --> 01:30:29,380
<i>SI TË LEHTË MUND TË KAM NGA VETE</i>

1855
01:30:29,554 --> 01:30:31,600
<i>LARGOHUNI SI NGA SHPIRTI IM,</i>

1856
01:30:31,774 --> 01:30:35,821
<i>QË GJENDJE NË GJIRJIN TUAJ.</i>

1857
01:30:35,995 --> 01:30:39,695
<i>KJO ËSHTË SHTËPIJA IME E DASHURISË."</i>